ซูส
sûutSignification
1Nom propreB1
Zeus
Zeus, le roi des dieux dans la mythologie grecque antique.
Exemples
ซูสsûutซูสsûutZeusเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatราชาraa-chaaราชาraa-chaaroi ; monarqueแห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1de ; appartenant à (formel)2classificateur : lieux/institutions3lieu ; emplacement (formel)ทวยเทพtuuai-têepทวยเทพtuuai-têeples dieux ; cour célesteในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1légende ; mythe ; folklore2figure légendaire ; icône3chronique ; récit historiqueกรีกgrìikกรีกgrìik1grec (de Grèce)2Grec (personne)3grec (langue)
Zeus est le roi des dieux dans la légende grecque.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiตำนานdtam naanเทพปกรณัมกรีกtâyp bpà-gà-rá-nam grèekซูสsóosคือkeuเทพเจ้าtêp jâoผู้ปกครองpôo bpòk-krongท้องฟ้าtóng fáaและláeสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumสายฟ้าsăai fáaได้dâi
Dans la mythologie grecque, Zeus est le dieu qui règne sur le ciel et peut contrôler la foudre.
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoส่วนใหญ่sùuan-yàiเกี่ยวกับgìiao-gàpซูสsûutมักจะmák-jàเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการผจญภัยgaan-pà-jon-paiและlɛ́ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panของเขาkɔ̌ɔng-kǎoกับgàpเทพtêepและlɛ́มนุษย์má-nút
La plupart des histoires sur Zeus impliquent souvent ses aventures et ses relations avec les dieux et les humains.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaซูสsûutจะjàเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในด้านnai-dâanความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tamแต่dtɛ̀ɛท่านtânก็gɔ̂มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiเรื่องrʉ̂ʉangความkwaamเจ้าชู้jâo-chúuซึ่งsʉ̂ngนำไปสู่nam-bpai-sùuความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngมากมายmâak-maaiบนbonเขาkǎoโอลิมปัสoo-lim-bpàt
Bien que Zeus soit connu pour sa justice, il est également célèbre pour son libertinage, ce qui a mené à de nombreux conflits sur le mont Olympe.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ส, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
sûut
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |