จุดบี
jùt-biiSignification
1NomB1
point B ; position B
un point ou un emplacement portant la lettre B, utilisé dans des diagrammes, des cartes, des exercices ou des explications
Exemples
ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)ลากlâakลากlâak1traîner ; tirer2remorquer ; tracter3faire glisser (sur un écran)4prolonger ; faire traîner5traîner avec soi ; amener (fam.)เส้นตรงsên-dtrongเส้นตรงsên-dtrongligne droite (géométrie)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; partir ; se séparer de3palmier nipaจุดเอjùt-eeจุดเอjùt-eepoint A ; position Aไปยังbpai-yangไปยังbpai-yangà ; vers une destinationจุดบีjùt-biiจุดบีjùt-biipoint B ; position Bในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)รูปrûupรูปrûup1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4statue ; représentation sculptée ; figure5forme grammaticale
Tracez une ligne droite du point A au point B sur la figure.
3 exemples de plusVoir moins
Sur cette carte, le point B est l'emplacement de l'école.
ถ้าtâaรถrótเริ่มrə̂əmจากjàakจุดเอjùt-eeและlɛ́หยุดyùtที่tîiจุดบีjùt-biiระยะทางrá-yá-taangรวมruuamคือkʉʉกี่gìiกิโลเมตรgì-loo-méet
Si une voiture part du point A et s'arrête au point B, quelle est la distance totale ?
ในnaiกราฟgráapความเร็วkwaam-reoเวลาwee-laaพื้นที่pʉ́ʉn-tîiใต้dtâaiเส้นsênระหว่างrá-wàangจุดเอjùt-eeถึงtʉ̌ngจุดบีjùt-biiแทนtɛɛnการกระจัดgaan-grà-jàt
Dans le graphique vitesse-temps, l'aire sous la courbe entre le point A et le point B représente le déplacement.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
jùt
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
จุดjùtจุดjùt1point ; tache2point (lieu/temps)3allumer4point5point (argument/aspect)6point décimal7degré (symbole °)8point (classificateur pour petits points/taches)point ; tachePartie 1
+
จุดบีjùt-biiจุดบีjùt-biipoint B ; position Bpoint B ; position BMot