จัมโบ้
jam-bôoSignification
1AdjectifA2
jumbo ; très grand
jumbo ; très grand ; de taille exceptionnelle
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3prendre un médicament (familier)4consommer ; utiliser5[verbe] corroder ; éroder ; ronger6prendre (un pot-de-vin) ; empocher7prendre ; capturer (une pièce de jeu)ไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔkไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔksaucisseจัมโบ้jam-bôoจัมโบ้jam-bôojumbo ; très grandที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉmagasin de proximité ; supérette
J'aime manger des saucisses géantes au magasin de proximité.
3 exemples de plusVoir moins
Il a acheté des crevettes géantes pour préparer le dîner de sa famille.
ร้านนี้ráan-níiขายkǎaiแฮมเบอร์เกอร์hɛm-bəə-gə̂əชิ้นchínจัมโบ้jam-bôoที่กินtîi-ginอิ่มìmได้dâaiถึงtʉ̌ngสองsɔ̌ɔngคนkon
Ce magasin vend des hamburgers géants qui peuvent nourrir jusqu'à deux personnes.
สายการบินsǎai-gaan-binนี้níiใช้cháiเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binจัมโบ้jam-bôoเจ็ตjètเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanจำนวนมากjam-nuuan-mâakในnaiเส้นทางsên-taangระหว่างประเทศrá-wàang-bprà-têet
Cette compagnie aérienne utilise des jumbo jets pour accueillir un grand nombre de passagers sur les liaisons internationales.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
jam
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
จัมjamจัมjam1ponter ; shunter [qch]2cavalier (électronique) ; fil de pontageponter ; shunter [qch]Partie 1
+
โบ้bôoโบ้bôo1Médor ; nom de chien générique2pitoyable ; tel un chien battuMédor ; nom de chien génériquePartie 2
จัมโบ้jam-bôoจัมโบ้jam-bôojumbo ; très grandjumbo ; très grandMot