คู่รัก

kôo rák

Significations

1NomB1

couple d'amoureux ; amants ; partenaires

Deux personnes engagées dans une relation amoureuse ; un couple d'amoureux

Exemples

คู่รักkôo rákคู่รักkôo rákcouple d'amoureux ; amants ; partenairesคู่kôoคู่kôo1in pairs; double2[to] pair; match3classifier for pairs4pair; coupleนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)เดินdernเดินdern1marcher ; aller à pied2fonctionner ; tourner (machine/système)3poursuivre ; avancer ; aller de l'avant4commencer ; initier (processus/plan)จูงมือjoong meuuจูงมือjoong meuu1mener par la main ; prendre par la main2guider de près ; accompagnerกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparc public
Ce couple marche main dans la main dans le parc.

Mots liés

Décomposition du mot

คู่kôoคู่kôo1par paires ; double2apparier ; assortir3classificateur pour paires4paire ; coupleSe produisant ou organisé en deux parties correspondantes ; composé de ou fait par groupes de deux.Partie 1
+
รักrákรักrák1aimer ; avoir de l'affection pour2amour (affection)3bien-aimé ; cherressentir une profonde affection, un attachement ou un fort attrait pour quelqu'un ou quelque chosePartie 2
คู่รักkôo rákคู่รักkôo rákcouple d'amoureux ; amants ; partenaires