คอมไพล์
kɔɔm-paiSignification
1VerbeB2
compiler (code informatique)
traduire du code source en code machine ou en une autre forme de plus bas niveau à l'aide d'un compilateur
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deเขียนโค้ดkǐian-kóotเขียนโค้ดkǐian-kóotécrire du code ; programmerเสร็จsètเสร็จsèt1fini ; terminé2finir ; être terminé3foutu ; cuit (argot)4atteindre l'orgasme ; jouir (familier, euphémistique)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà ; marqueur d’action accomplie4et ; et ensuite (liaison de propositions)5quant à ; en réalité (après une expression de thème ou de point de vue)แต่ยังdtɛ̀ɛ-yangแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangmais toujours ; et pourtantคอมไพล์kɔɔm-paiคอมไพล์kɔɔm-paicompiler (code informatique)ไม่ผ่านmâi-pàanไม่ผ่านmâi-pàan1échouer ; ne pas réussir2non approuvé ; rejeté3ne pas passer par ; ne pas traverserเลยləəiเลยləəi1du tout ; absolument (souvent à la forme négative)2donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)3complètement ; absolument (emphase)4passer ; aller au-delà ; dépasser
J'ai fini d'écrire le code, mais il ne compile pas encore.
3 exemples de plusVoir moins
โปรแกรมbproo-grɛɛmนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaคอมไพล์kɔɔm-paiนานnaanหน่อยnɔ̀iนะnáเพราะว่าprɔ́-wâaมันmanใหญ่มากyài-mâak
Ce programme prend un certain temps à compiler car il est très volumineux.
หลังจากlǎng-jàakคอมไพล์ซอร์สโค้ดkɔɔm-pai-sɔ́ɔt-kóotแล้วlɛ́ɛoเราraoจะได้jà-dâaiไฟล์faiที่tîiสามารถsǎa-mâatนำไปnam-bpaiรันบนran-bonระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanเป้าหมายbpâo-mǎaiได้dâai
Après avoir compilé le code source, nous obtenons un fichier qui peut être exécuté sur le système d'exploitation cible.
นักพัฒนาnák-pát-tá-naaต้องdtɔ̂ngเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiคอมไพเลอร์kɔɔm-pai-lə̂əที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเพื่อpʉ̂ʉaคอมไพล์โค้ดkɔɔm-pai-kóotให้hâiมีmiiประสิทธิภาพสูงสุดbprà-sìt-tí-pâap-sǔung-sùtบนbonสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngเครื่องkrʉ̂ʉang
Les développeurs doivent choisir un compilateur approprié pour compiler le code afin d'obtenir des performances maximales sur l'architecture de la machine.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kɔɔm
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
คอมไพล์kɔɔm-paiคอมไพล์kɔɔm-paicompiler (code informatique)compiler (code informatique)Mot