กัญชา
gan-chaaSignification
1NomB1
marijuana ; cannabis
marijuana ou cannabis, souvent utilisé à des fins médicales ou récréatives
Exemples
เขาkǎoเขาkǎo1il ; elle ; lui ; le ; la2ils ; eux (selon le contexte)3corne4montagne ; collineใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerกัญชาgan-chaaกัญชาgan-chaamarijuana ; cannabisเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâipermettre ; aider [qqn/qqch] à faire [qqch] ; rendre [qqch] possible ou plus facileนอนหลับnɔɔn-làpนอนหลับnɔɔn-làpdormir ; être endormiสบายsà-baaiสบายsà-baai1confortable ; à l'aise2bien ; en bonne santé (santé/état)3être à l’aise ; se sentir bien4facile ; sans effortขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4complément de résultat : vers le haut/meilleur5particule postverbale marquant le début ou la survenue6germer ; pousser ; apparaître7vers le nord/en province8phase croissante (de la lune)
Il utilise du cannabis pour l'aider à dormir plus confortablement.
3 exemples de plusVoir moins
การสูบgaan-sùupกัญชาgan-chaaในnaiที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náยังคงyang-kongเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiในnaiหลายlǎaiประเทศbprà-têet
Fumer de la marijuana en public est toujours illégal dans de nombreux pays.
หมอmɔ̌ɔสั่งsàngจ่ายน้ำjàai-náamมันmanกัญชาgan-chaaเพื่อบรรเทาpʉ̂ʉa-ban-taoอาการปวดaa-gaan-bpùuatเรื้อรังrʉ́ʉa-rangของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuai
Le médecin a prescrit de l'huile de cannabis pour soulager les douleurs chroniques du patient.
การทำให้gaan-tam-hâiกัญชาgan-chaaถูกกฎหมายtùuk-gòt-mǎaiได้dâaiจุดประกายjùt-bprà-gaaiให้เกิดhâi-gə̀ətการถกเถียงgaan-tòk-tǐiangอย่างกว้างขวางyàang-gwâang-kwǎangเกี่ยวกับgìiao-gàpผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâapในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
La légalisation de la marijuana a suscité un large débat sur ses effets à long terme sur la santé.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ญ, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
กัญชาgan-chaaกัญชาgan-chaamarijuana ; cannabismarijuana ; cannabisMot