อย่างกว้างขวาง(yàang gwâang kwăang)

Significations

1AdverbeB2

largement ; à grande échelle

de manière vaste ou étendue ; à travers une vaste zone, un grand groupe ou une large gamme (par ex., largement utilisé, très connu, largement diffusé)

Exemples

สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnsmartphoneถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1utiliser ; se servir de2faire fonctionner ; utiliser (un appareil / un système)3faire travailler (une personne / un animal)อย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăanglargement ; à grande échelleในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-banactuellement ; de nos jours
Les smartphones sont largement utilisés de nos jours.

Mots liés

Décomposition du mot

อย่างyàangอย่างyàang1sorte ; type ; genre2manière ; façon3à la manière de ; -ment4classificateur (pour les sortes/types)Partie 1
+
กว้างขวางgwâang-kwăangกว้างขวางgwâang-kwăang1spacieux ; vaste ; large2étendu ; de grande envergure ; généralisé3ayant des relations ; influent ; largement connuPartie 2
อย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăanglargement ; à grande échelle