Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
บ้านสวนขวัญ
bâan-sǔuan-kwǎn

Baan Suan Kwan (nombre propio)

สัตว์หิมพานต์
sàt hĭm-má-paan

criatura mítica

รูปปั้นหิมพานต์
rûup bpân hĭm-má-paan

estatua de una criatura mítica

ความพิศวง
kwaam-pít-sà-wong

asombro; fascinación; desconcierto

เต็มอิ่ม
dtem-ìm

completamente satisfecho; totalmente lleno

ผิวสัมผัส
pǐu-sǎm-pàt

textura

ความหนานุ่ม
kwaam-nǎa-nûm

grosor y suavidad

ปักเลื่อม
bpàk-lʉ̂ʉam

decorar con lentejuelas

สเตทเมนต์พีซ
sà-dtàyt-mén-píit

pieza llamativa; artículo destacado

ภาวะหนี้สิน
paa-wá-nîi-sǐn

endeudamiento; estado de deuda

หมอบราบ
mɔ̀ɔp-râap

tumbarse en el suelo; postrarse

วิถีกระสุน
wí-tǐi-grà-sǔn

trayectoria de la bala

ขีดอันตราย
kìit-an-dtà-raai

nivel de peligro; punto crítico

สินค้าอุปโภคบริโภค
sǐn-káa-ù-bpà-pôok-bɔɔ-rí-pôok

bienes de consumo

ความจำเป็นเร่งด่วน
kwaam-jam-bpen-rêng-dùuan

necesidad urgente; necesidad apremiante

การทุจริตคอร์รัปชัน
gaan-tút-jà-rìt-kɔɔ-ráp-chân

corrupción; soborno

ผลการสอบสวน
pǒn-gaan-sɔ̀ɔp-sǔuan

resultado de la investigación; hallazgos

ตั้งหลัก
dtâng-làk

recobrar la compostura; orientarse

คู่ขนาน
kûu-kà-nǎan

paralelo

สำมะโนประชากร
sǎm-má-noo-bprà-chaa-gɔɔn

censo de población

การพิจารณาคดี
gaan-pí-jaa-rá-naa-ká-dii

juicio; audiencia

การบนบานศาลกล่าว
gaan-bon-baan-sǎan-glàao

el acto de hacer un voto a un espíritu o dios

แสนสาหัส
sɛ̌ɛn-sǎa-hàt

extremadamente severo; crítico

นาวาโท
naa-waa-too

comandante (marina)

เรือรบหลวง
rʉʉa-róp-lǔuang

buque de guerra de la Real Armada Tailandesa

ความอยากมีอยากเป็น
kwaam-yàak-mii-yàak-bpen

deseo de tener y llegar a ser; afán adquisitivo

ความไม่อยาก
kwaam-mâi-yàak

falta de deseo; renuencia; desgana

ยังผลให้
yang-pǒn-hâi

causar [algo]; resultar en [algo]

ช่องแคบสึชิมะ
chɔ̂ɔng-kɛ̂ɛp-sʉ̀-chí-má

Estrecho de Tsushima

เชี่ยนหมาก
chîian-màak

juego para nuez de betel

หัวตรวจ
hǔua-dtrùuat

cabezal de sonda; cabezal de sensor

ชี้เฉพาะ
chíi-chà-pɔ́

especificar; designar

ระบบชลประทาน
rá-bòp-chon-lá-bprà-taan

sistema de riego; sistema de irrigación

มุกตลกร้าย
múk-dtà-lòk-ráai

chiste de humor negro; broma de humor negro

ชี้ให้เห็นถึง
chíi-hâi-hěn-tʉ̌ng

señalar; indicar

การเช่าบูชา
gaan-châo-buu-chaa

adquirir un objeto sagrado para veneración

เซียนพระ
siian-prá

experto en amuletos budistas

พีพีเอ็ม
pii-pii-em

ppm (partes por millón)

เครื่องพ่นสารเคมี
krʉ̂ʉang-pôn-sǎan-kee-mii

rociador de productos químicos

บทนำ
bòt-nam

editorial; artículo de fondo

โอลิมปัส
oo-lim-bpàt

Monte Olimpo

การสักการะบูชา
gaan-sàk-gaa-rá-buu-chaa

adoración; reverencia; homenaje

รำฉุยฉาย
ram-chǔi-chǎai

interpretar la danza Chui Chai

การรำฉุยฉาย
gaan-ram-chǔi-chǎai

representación de la danza Chui Chai

ปลื้มปีติโสมนัส
bplʉ̂ʉm-bpii-dtì-sǒom-má-nát

rebosante de alegría; extasiado

วัดช้างให้
wát-cháang-hâi

Wat Changhai (nombre de templo)

คลื่นสั้น
klʉ̂ʉn-sân

onda corta

การบัดกรี
gaan-bàt-grii

soldadura

ความโกรธเคือง
kwaam-gròot-kʉʉang

ira; resentimiento; indignación

ฝังลึก
fǎng-lʉ́k

profundamente arraigado; inculcado

ชีไพร
chii-prai

ermitaño; asceta del bosque

แคล้วคลาดปลอดภัย
klɛ́ɛo-klâat-bplɔ̀ɔt-pai

estar a salvo del peligro

การเบี่ยงเบน
gaan-bìiang-been

desviación; divergencia

ข้าหลวงใหญ่
kâa-lǔuang-yài

Alto Comisionado

หยุดยิง
yùt-ying

alto el fuego; cese de los disparos

สมรรถนะสูง
sà-màt-tà-ná-sǔung

de alto rendimiento

พิมพ์พระ
pim-prá

molde de amuleto; modelo de amuleto

สิทธิยับยั้ง
sìt-tí-yáp-yáng

poder de veto; derecho de veto

เทพอาวุธ
têep-aa-wút

arma divina

เสาตอม่อ
sǎo-dtɔɔ-mɔ̂ɔ

pilar; pilar de puente

การสื่อสารข้อมูล
gaan-sʉ̀ʉ-sǎan-kɔ̂ɔ-muun

comunicación de datos

การวางนโยบาย
gaan-waang-ná-yoo-baai

elaboración de políticas; formulación de políticas

สีสังเคราะห์
sǐi-sǎng-krɔ́

pintura de esmalte sintético; pintura alquídica

วงถกเถียง
wong-tòk-tǐiang

grupo de discusión; círculo de debate

นโยบายพลังงาน
ná-yoo-baai-pá-lang-ngaan

política energética

อุบัติใหม่
ù-bàt-mài

emergente; de nueva aparición

ผู้กำหนดนโยบาย
pûu-gam-nòt-ná-yoo-baai

formulador de políticas

ฝ่ายจำเลย
fàai-jam-ləəi

la defensa; la parte demandada

พุทธทำนาย
pút-tam-naai

profecía budista; profecía de Buda

หุ้นกู้
hûn-gûu

bono corporativo; obligación

ตราสารหนี้
dtraa-sǎan-nîi

título de deuda; bono

ข้อมติ
kɔ̂ɔ-má-dtì

resolución (decisión formal)

สตริงข้อความ
sòt-ring-kɔ̂ɔ-kwaam

cadena de texto (informática)

ข้อมูลไบนารี
kɔ̂ɔ-muun-bai-naa-rii

datos binarios

เขื่อนเขาแหลม
kʉ̀ʉan-kǎo-lɛ̌ɛm

presa de Khao Laem

ศัพท์สูง
sàp-sǔung

vocabulario de registro alto

เครื่องเพชร
krʉ̂ʉang-pét

joyas de diamantes

การบรรลุถึง
gaan-ban-lú-tʉ̌ng

logro; alcance; consecución

ไร้มลทิน
rái-mon-tin

inmaculado; impoluto; puro

ความพ้นทุกข์
kwaam-pón-túk

liberación del sufrimiento

การดับไป
gaan-dàp-bpai

desaparición; cese; extinción

การดับลง
gaan-dàp-long

extinción; desaparición; cese

ชาวดินแดนล้านช้าง
chaao-din-dɛɛn-láan-cháang

pueblo de Lan Xang (histórico)

ดังฉะนี้
dang-chà-níi

así; de esta manera

การพักโทษ
gaan-pák-tôot

libertad condicional

ไร่เลื่อนลอย
râi-lʉ̂ʉan-lɔɔi

agricultura itinerante

ประตูมิติ
bprà-dtuu-mí-dtì

portal; puerta dimensional

ช่างกลึง
châang-glʉng

operador de torno; tornero

นักปรุงรส
nák-bprung-rót

aromatista; químico de sabores

ไล่ทุ่ง
lâi-tûng

pastorear patos en arrozales cosechados

ช่างอัญมณี
châang-an-yá-má-nii

lapidario; engastador; joyero (gemas)

แม่กำปอง
mɛ̂ɛ-gam-bpɔɔng

Mae Kampong (pueblo)

การตั้งจังหวะ
gaan-dtâng-jang-wà

establecimiento del ritmo o tempo

ระบบขับเคลื่อน
rá-bòp-kàp-klʉ̂ʉan

tren motriz; sistema de propulsión

เหตุสุดวิสัย
hèet-sùt-wí-sǎi

fuerza mayor; caso fortuito

กฎหมายภาษี
gòt-mǎai-paa-sǐi

derecho fiscal; ley tributaria

เผยให้เห็นถึง
pə̌əi-hâi-hěn-tʉ̌ng

revelar [algo]; mostrar [algo]

การแปรรูป
gaan-bprɛɛ-rûup

privatización (de una empresa estatal)

โรงงานยาสูบ
roong-ngaan-yaa-sùup

Monopolio de Tabaco de Tailandia (antiguo nombre)

การยาสูบแห่งประเทศไทย
gaan-yaa-sùup-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Autoridad de Tabaco de Tailandia