ดูเจ๋ง(duu jĕng)

Significados

1VerboB1

verse genial; parecer genial

Parecer genial, increíble o impresionante.

Ejemplos

มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1clasificador: คัน2motocicleta; motoคันkanคันkan1clasificador para cañas, varas y mangos2picar; sentir picor3barra; vara; caña4palanca; mango5clasificador para vehículos6que pica / con comezónใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorดูเจ๋งduu jĕngดูเจ๋งduu jĕngverse genial; parecer genialมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
La nueva motocicleta de mi hermano mayor se ve muy genial.
3 ejemplos más
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamแต่งตัวdtàeng dtuuaให้hâiดูเจ๋งduu jĕngเพื่อให้pêuua hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanประทับใจbprà-táp jai
Él intentó vestirse para verse genial con el fin de impresionar a sus amigos.
การใส่gaan sàiแว่นกันแดดwâen gan dàetในที่ร่มnai têe rômไม่ได้mâi dâaiทำให้tam hâiคุณkunดูเจ๋งduu jĕngเสมอไปsà-mĕr bpaiนะná
Usar gafas de sol en interiores no siempre te hace parecer genial.
การที่gaan têeเขาkăoกล้าglâaออกมาòk maaแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnที่têeแตกต่างdtàek dtàangจากjàakคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiทำให้tam hâiเขาkăoดูเจ๋งduu jĕngและláeน่าเคารพnâa kao-rópมากmâak
El hecho de que se atreviera a expresar una opinión diferente a la de la mayoría lo hace parecer genial y muy respetable.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ดูdooดูdoo1examinar; revisar; inspeccionar2parecer; verse3mirar; ver; observar4intentar; probar5adivinar; leer la suerteParte 1
+
เจ๋งjěngเจ๋งjěnggenial; estupendo; increíbleParte 2
ดูเจ๋งduu jĕngดูเจ๋งduu jĕngverse genial; parecer genial