อัปสเตตัส(áp sà-dtay-dtát)

Significados

1VerboB1

actualizar un estado

actualizar el estado en las redes sociales

Ejemplos

เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1recién; recientemente2justo ahora; solo ahora3apenas; recién (empezando)อัปสเตตัสáp sà-dtay-dtátอัปสเตตัสáp sà-dtay-dtátactualizar un estadoในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búken Facebook
Ella acaba de actualizar su estado en Facebook.

Desglose de la palabra

อัปàpอัปàp1subir [archivos]; cargar (informal)2actualizar (informal)Parte 1
+
สเตตัสsà-dtay-dtàtสเตตัสsà-dtay-dtàt1estatus; estado/condición (esp. informática/en línea)2actualización de estado (publicación en redes sociales)3estatus social; posiciónParte 2
อัปสเตตัสáp sà-dtay-dtátอัปสเตตัสáp sà-dtay-dtátactualizar un estado
อัปสเตตัส (áp sà-dtay-dtát) — actualizar un estado | ThaiFlip