Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
กางเกงกระเป๋าข้าง
gaang-geeng-grà-bpǎo-kâang

pantalones cargo

หมวกปีกรอบ
mùuak-bpii-grɔ̀ɔp

sombrero de ala ancha; sombrero de pescador

สอบเสมือนจริง
sɔ̀ɔp-sà-mʉ̌ʉan-jing

simulacro de examen; examen de práctica

กางเกงคาร์โก้
gaang-geeng-kaa-gôo

pantalones cargo

ใกล้ความจริง
glâi-kwaam-jing

cerca de la verdad

อีวอลเล็ต
ii-wɔɔn-lét

billetera electrónica; monedero digital

กระเป๋าเงินดิจิทัล
grà-bpǎo-ngən-dì-jì-tâl

billetera digital

ได้จังหวะ
dâai-jang-wà

en el momento justo

ตรงจังหวะ
dtrong-jang-wà

en el momento adecuado; oportuno

มณีแดง
má-nii-dɛɛng

rubí; gema roja

พลอยแดง
plɔɔi-dɛɛng

piedra preciosa roja; rubí

ประเพณีท้องถิ่น
bprà-pee-nii-tɔ́ɔng-tìn

tradición local; costumbre local

วงการเคป็อป
wong-gaan-kee-bpɔ́p

industria del K-pop

ทำแผนที่
tam-pɛ̌ɛn-tîi

hacer un mapa; mapear

คำรับรอง
kam-ráp-rɔɔng

garantía; seguridad; aseveración

ราชินีผึ้ง
raa-chí-nii-pʉ̂ng

abeja reina

นางพญา
naang-pá-yaa

reina de una colonia de insectos

การต้มตุ๋น
gaan-dtôm-dtǔn

estafa; fraude

ภาษาจีนฮกเกี้ยน
paa-sǎa-jiin-hók-gîian

idioma hokkien; dialecto hokkien

แต่งสวย
dtɛ̀ng-sǔuai

arreglarse hermosamente; ponerse bella

ตามกฎหมาย
dtaam-gòt-mǎai

legalmente; de forma legal; por ley

ชกต่อยกัน
chók-dtɔ̀ɔi-gan

pelearse (a puñetazos)

แลกหมัดกัน
lɛ̂ɛk-màt-gan

intercambiar puñetazos; intercambiar golpes

ส่งมุข
sòng-múk

dar pie; preparar un chiste

การทรมานสัตว์
gaan-tɔɔ-rá-maan-sàt

crueldad animal

เมาค้าง
mao-káang

resacoso; tener resaca

อาการเมาค้าง
aa-gaan-mao-káang

resaca

ชั้นบางๆ
chán baang baang

capa fina; película fina

สาธารณรัฐเคนยา
sǎa-taa-rá-ná-rát-keen-yaa

República de Kenia

สาธารณรัฐแอฟริกาใต้
sǎa-taa-rá-ná-rát-ɛɛ-frí-gaa-dtâai

República de Sudáfrica

การหมั้น
gaan-mân

compromiso (matrimonial)

คำโบราณ
kam-boo-raan

palabra arcaica; expresión arcaica

รักต่างเพศ
rák-dtàang-pêet

heterosexualidad

หัวหน้าช่าง
hǔua-nâa-châang

técnico principal; capataz

ไทท์
tái

mallas; leggings

รุ่นล่าสุด
rûn-lâa-sùt

último modelo; última versión

แบบล่าสุด
bɛ̀ɛp-lâa-sùt

el último modelo; la versión más reciente

กางเกงทำงาน
gaang-geeng-tam-ngaan

pantalones de trabajo

กูเกิลแฮงก์เอาต์
guu-gəən-hɛɛng-ao

Google Hangouts

แฮงก์เอาต์
hɛɛng-ao

pasar el rato; socializar

ถั่วหวาน
tùua-wǎan

tirabeque; arveja dulce

ปั่นหู
bpàn-hǔu

limpiar los oídos con un bastoncillo de algodón

ปิดปลาย
bpìt-bplaai

cerrado en el extremo

เฟตาชีส
fee-dtaa-chíit

queso feta

เครื่องบินทิ้งระเบิด
krʉ̂ʉang-bin-tíng-rá-bə̀ət

bombardero; avión bombardero

แจ็คเก็ตบอมเบอร์
jáek-gét bom-bôe

chaqueta bomber

มือระเบิด
mʉʉ-rá-bə̀ət

atacante con bombas

ดาวระยิบระยับ
daao-rá-yíp-rá-yáp

estrellas centelleantes

ใหญ่กว่าปกติ
yài-gwàa-bpòk-gà-dtì

más grande de lo normal; de gran tamaño

แปะป้าย
bpɛ̀-bpâai

poner un letrero; etiquetar [algo]

ฮัมเพลง
ham-pleeng

tararear una canción

สถานีเชื่อมต่อ
sà-tǎa-nii-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

estación de transbordo

ดับคาว
dàp-kaao

eliminar el olor/sabor a pescado o rancio (en la comida)

ผัดพริกแกง
pàt-prík-gɛɛng

salteado con pasta de curry

ทำให้เสียกำลังใจ
tam-hâi-sǐia-gam-lang-jai

desanimar; desalentar

ไม่มีแรงบันดาลใจ
mâi-mii-rɛɛng-ban-daan-jai

sin inspiración

เมเปิลไซรัป
mee-bpəən-sai-ráp

Sirope de arce

น้ำเชื่อมเมเปิล
náam-chʉ̂ʉam-mee-bpəən

jarabe de arce

แม่นม
mɛ̂ɛ-nom

nodriza; ama de cría

ธัญพืชเต็มเมล็ด
tan-yá-pʉ̂ʉt-dtem-má-lét

grano entero

ธัญพืชไม่ขัดสี
tan-yá-pʉ̂ʉt-mâi-kàt-sǐi

grano no refinado; grano integral

เจ๊งเร็ว
jéng-reo

fracasar rápidamente; quebrar rápidamente

สั่งสอนอบรม
sàng-sɔ̌ɔn-òp-rom

instruir y formar (moralmente)

ความมุมานะ
kwaam-mú-maa-ná

perseverancia; diligencia

ลีลาดี
lii-laa-dii

elegante; con estilo

ท่าดี
tâa-dii

buena forma; buena postura

ชุดล้อ
chút-lɔ́ɔ

juego de ruedas; conjunto de ruedas

บูดเน่า
bùut-nâo

podrido; echado a perder

การอัปเดตล่าสุด
gaan-àp-dèet-lâa-sùt

última actualización

น่าขยะแขยง
nâa-kà-yà-kà-yɛ̌ɛng

repugnante; repulsivo

น่าสะอิดสะเอียน
nâa-sà-ìt-sà-iian

asqueroso; nauseabundo; repugnante

ย่านลาดพร้าว
yâan-lâat-práao

zona de Lat Phrao

สโมสรลิเวอร์พูล
sà-moo-sɔ̌ɔn-lí-wəə-puun

Liverpool Football Club

แลกเปลี่ยนความคิดเห็น
lɛ̂ɛk-bplìian-kwaam-kít-hěn

intercambiar opiniones; debatir

เปียกซก
bpìiak-sók

empapado; chorreando

เปียกปอน
bpìiak-bpɔɔn

empapado; completamente mojado

ตรงตามสเปก
dtrong-dtaam-sà-bpéek

conforme a las especificaciones

เป็นรายงวด
bpen-raai-ngûuat

a plazos; en cuotas

อ่านลายมือ
àan-laai-mʉʉ

leer las manos; practicar la quiromancia

ดูลายมือ
duu-laai-mʉʉ

leer la mano

ติดหนึ่งในสาม
dtìt-nʉ̀ng-nai-sǎam

estar entre los tres primeros

ใจสู้
jai-sûu

decidido; resiliente

จิตใจเบิกบาน
jìt-jai-bə̀ək-baan

alegre; jubiloso; de buen humor

เงินเรียล
ngən-riian

riel (moneda camboyana)

นักล้วงกระเป๋า
nák-lúuang-grà-bpǎo

carterista

โจรล้วงกระเป๋า
joo-lúuang-grà-bpǎo

carterista

งานปัจฉิม
ngaan-bpàt-chǐm

evento de despedida de graduación

เช็คสต็อก
chék-sà-dtɔ́k

comprobar existencias; hacer inventario

ถ่างออก
tàang-ɔ̀ɔk

separar; abrir a la fuerza

บูชาเทวดา
buu-chaa-tee-wá-daa

adorar a una deidad

แทรกซ้าย
sɛ̂ɛk-sáai

meterse por la izquierda (tráfico)

แทรกขวา
sɛ̂ɛk-kwǎa

incorporarse a la derecha; meterse en el carril derecho

หนังพียู
nǎng-pii-yuu

cuero PU; cuero sintético

หัวหน้ากลุ่ม
hǔua-nâa-glùm

líder de grupo

แอดมินกลุ่ม
ɛ̀ɛt-min-glùm

administrador del grupo; admin del grupo

เป็นเถ้าถ่าน
bpen-tâo-tàan

[estar] reducido a cenizas

โครงงานวิทยาศาสตร์
kroong-ngaan-wít-tá-yaa-sàat

proyecto de ciencias

เท้าหนัก
táao-nàk

pie de plomo (conducción); propenso al exceso de velocidad

นั่งขัดสมาธิ
nâng kàt-sà-măat

sentarse con las piernas cruzadas

เมืองท่าเรือ
mʉʉang-tâa-rʉʉa

ciudad portuaria