แบบล่าสุด(bàep lâa sùt)
Significados
1SustantivoB1
el último modelo; la versión más reciente
la versión, el estilo o el modelo más nuevo o reciente de algo
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuun teléfono portátil que utiliza redes inalámbricasแบบล่าสุดbàep lâa sùtแบบล่าสุดbàep lâa sùt1el último modelo; la versión más reciente2último; el más reciente (estilo/modelo)
Este es el último modelo de teléfono móvil.
2AdjetivoB1
último; el más reciente (estilo/modelo)
que es lo más nuevo o reciente en cuanto a estilo, diseño o versión
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaสวมsŭuamสวมsŭuam1ponerse; llevar puesto (ropa, zapatos, anillos)2asumir un papel3ponerse; encajar; envainarนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1reloj2clasificador: relojes3en punto; hora del díaแบบล่าสุดbàep lâa sùtแบบล่าสุดbàep lâa sùt1el último modelo; la versión más reciente2último; el más reciente (estilo/modelo)
Él lleva un reloj de último modelo.
Palabras relacionadas
Significado similar
รุ่นล่าสุดrûn lâa sùtรุ่นล่าสุดrûn lâa sùtúltimo modelo; última versión
último modelo; última versión
โฉมล่าสุดchŏhm lâa-sùtโฉมล่าสุดchŏhm lâa-sùt1última versión; modelo más nuevo2última apariencia; aspecto más reciente3último; actualizado (en su forma más reciente)
- última versión; modelo más nuevo
- última apariencia; aspecto más reciente
- último; actualizado (en su forma más reciente)
Desglose de la palabra
+
แบบล่าสุดbàep lâa sùtแบบล่าสุดbàep lâa sùtel último modelo; la versión más reciente