ดาวระยิบระยับ(daao rá-yíp-rá-yáp)

Significados

1SustantivoB1

estrellas centelleantes

Estrellas que parpadean o brillan en el cielo.

Ejemplos

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche2esta noche (la noche de hoy)ท้องฟ้าโปร่งtóng fáa bpròhngท้องฟ้าโปร่งtóng fáa bpròhngcielo despejadoมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1percibir; darse cuenta; reconocer2prever; anticipar; visualizar3ver; distinguir; divisarดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápestrellas centelleantesเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1por todas partes; por todos lados2completamente lleno; atestado
El cielo está despejado esta noche; se puede ver que está lleno de estrellas centelleantes.
3 ejemplos más
เราraoนอนnonดูdooดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápบนbonชายหาดchaai hàatมันmanโรแมนติกroh-maen-dtìkมากmâak
Nos tumbamos a mirar las estrellas centelleantes en la playa. Fue muy romántico.
ตอนdtonไปbpaiเข้าค่ายkâo kâaiบนbonภูเขาpoo kăoฉันchănชอบchôpออกมาòk maaนั่งมองnâng mongดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápในnaiตอนกลางคืนdton glaang keunที่สุดtêe sùt
Cuando fui a acampar a las montañas, lo que más me gustó fue salir a sentarme y mirar las estrellas centelleantes por la noche.
ในnaiความมืดมิดkwaam mêut mítของkŏngชนบทchon-ná-bòtแสงsăengจากjàakดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápนับล้านnáp láanดวงduuangเป็นbpenภาพpâapที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiจนjonยากyâakจะjàลืมเลือนleum leuuan
En la oscuridad del campo, la luz de millones de estrellas centelleantes crea una vista inolvidable e impresionante.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ดาวdaaoดาวdaao1estrella (cuerpo celeste)2símbolo o marca de estrella3estrella (persona famosa)Parte 1
+
ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1centellear; destellar; brillar2centelleante; brillante; resplandecienteParte 2
ดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápestrellas centelleantes