เปียกซก(bpìiak sók)
Significados
1AdjetivoB1
empapado; chorreando
completamente mojado; empapado o calado, a menudo hasta el punto de gotear
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ลืมleuumลืมleuum1olvidar2olvidar llevar; dejar(se) algo3olvidar hacer algo; omitir involuntariamenteพกpókพกpók1llevar (consigo)2llevar consigo; tener a manoร่มrômร่มrôm1paraguas; sombrilla2sombreado; fresco (a la sombra); protegido3sombra; refugioมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)เดินdernเดินdern1caminar; ir a pie2funcionar; operar (máquina/sistema)3proceder; avanzar; seguir adelante4empezar; iniciar (proceso/plan)ตากฝนdtàak fŏnตากฝนdtàak fŏnmojarse bajo la lluvia; estar bajo la lluviaจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deเปียกซกbpìiak sókเปียกซกbpìiak sókempapado; chorreando
Olvidé traer un paraguas, así que caminé bajo la lluvia hasta que estuve completamente empapado.
Desglose de la palabra
+
เปียกซกbpìiak sókเปียกซกbpìiak sókempapado; chorreando