เมาค้าง

mao káang

Significados

1AdjetivoB1

resacoso; tener resaca

Sentirse mal después de haber bebido demasiado alcohol la noche anterior; o tener resaca.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เมาค้างmao káangเมาค้างmao káangresacoso; tener resacaปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1[v] tener dolor de cabeza; doler la cabeza2problemático; mentalmente agotador (figurado)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Hoy tengo resaca, me duele mucho la cabeza.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เมาmaoเมาmao1borracho; ebrio2achispado; entonado3mareado (por movimiento); con náuseasafectado por el alcohol o las drogas hasta el punto de pensar o comportarse de forma anormalParte 1
+
ค้างkáangค้างkáang1quedarse; pasar la noche; pernoctar2colgar; estar suspendido; quedar atascado3congelarse; dejar de responder4quedar pendiente5estar atrasado; pendiente; vencidoquedarse en un lugar temporalmente, especialmente para pasar la nocheParte 2
เมาค้างmao káangเมาค้างmao káangresacoso; tener resaca