Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ก๊อกแก๊ก
gɔ́k-gɛ́ɛk

sonido de repiqueteo; golpeteo

มีชีวิตรอด
mii-chii-wít-rɔ̂ɔt

sobrevivir; mantenerse con vida

รอดตาย
rɔ̂ɔt-dtaai

sobrevivir; escapar de la muerte

เตาแม่เหล็กไฟฟ้า
dtao-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa

cocina de inducción

ไม่ลำเอียง
mâi-lam-iiang

imparcial; justo

ฉบับทดลอง
chà-bàp-tót-lɔɔng

versión de prueba; edición experimental

เพลงตัวอย่าง
pleeng-dtuua-yàang

muestra de canción; pista de demostración

จะจะ
jà-jà

claramente; obviamente

นอนเต็มอิ่ม
nɔɔn-dtem-ìm

dormir lo suficiente; descansar bien

หลับเต็มตื่น
làp-dtem-dtʉ̀ʉn

dormir profundamente; dormir a pierna suelta

พักผ่อนเพียงพอ
pák-pɔ̀ɔn-piiang-pɔɔ

descansar lo suficiente

ฮากัน
haa-gan

reír juntos

กระดาษฟอยล์
grà-dàat-fɔɔi

papel de aluminio

แผ่นฟอยล์
pɛ̀n-fɔɔi

papel de aluminio; hoja de aluminio

พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์
paa-nít-ì-lék-trɔɔ-nìk

comercio electrónico

ต้นกก
dtôn-gòk

junco; juncia

กรรมไม่ดี
gam-mâi-dii

mal karma; mala acción

นอกเวลา
nɔ̂ɔk-wee-laa

fuera del horario habitual; fuera de horario

ติดเวที
dtìt-wee-tii

estar cerca del escenario

สาระน่ารู้
sǎa-rá-nâa-rúu

información útil; consejos; datos interesantes

เรื่องเล็กๆ น้อยๆ
rêuuang lék lék nói nói

asuntos menores; detalles triviales

กรอกลับ
grɔɔ-glàp

rebobinar [algo]

จัดค่าย
jàt-kâai

organizar un campamento

การแบ่งโซน
gaan-bɛ̀ng-soon

zonificación

การจัดโซน
gaan-jàt-soon

zonificación; disposición de zonas

การพักแรม
gaan-pák-rɛɛm

pernoctación; hospedaje

ตัง
dtang

satang (unidad monetaria coloquial)

เลิกวง
lə̂ək-wong

disolver; separarse (un grupo)

จบวง
jòp-wong

terminar una reunión o sesión

กล้องสูบยา
glɔ̂ng-sùup-yaa

pipa para fumar; pipa de tabaco

ฝึกทักษะ
fʉ̀k-ták-sà

practicar habilidades; desarrollar habilidades

ใต้ถุนเรือน
dtâai-tǔn-rʉʉan

espacio debajo de una casa tradicional

นอนราบ
nɔɔn-râap

acostarse en posición plana; tumbarse en posición horizontal

กลุ่มคนรัก
glùm-kon-rák

grupo de entusiastas; grupo de amantes de [algo]

ซีรั่ม
sii-râm

sérum (cosmética)

จิ้มลิ้ม
jîm-lím

lindo; bonito; delicado

แตกกระเจิง
dtɛ̀ɛk-grà-jəəng

dispersarse por pánico; esparcirse

เจ้าเนื้อ
jâao-nʉ́ʉa

regordete; rollizo; carnoso

พรินต์
prin

imprimir

ภาพพื้นหลัง
pâap-pʉ́ʉn-lǎng

imagen de fondo; fondo de pantalla

กระดาษบุผนัง
grà-dàat-bù-pà-nǎng

papel tapiz; papel pintado

อ้วนท้วน
ûuan-túuan

regordete; rollizo

พลุ้ย
plúi

regordete; rechoncho

ตึกสำนักงาน
dtʉ̀k-sǎm-nák-ngaan

edificio de oficinas

ง่า
ngâa

partícula: añade un tono tierno, de queja o súplica

เนินหิน
nəən-hǐn

colina rocosa; montículo de piedra

สร้างบุญ
sâang-bun

hacer méritos

สร้างกุศล
sâang-gù-sǒn

hacer méritos; hacer buenas obras

บอกตรงๆ
bòk dtrong dtrong

francamente; honestamente

ว่าตามตรง
wâa-dtaam-dtrong

francamente; honestamente

ทาบทาม
tâap-taam

acercarse de forma informal a [alguien]; sondear

ครึ่งๆ กลางๆ
krêung krêung glaang glaang

a medias; incompletamente

อ่านคอมเมนต์
àan-kɔm-mén

leer comentarios

ตั้งรหัสผ่าน
dtâng-rá-hàt-pàan

establecer una contraseña

พร้อมรูปภาพ
prɔ́ɔm-rûup-pâap

con imágenes

เคลื่อนตาม
klʉ̂ʉan-dtaam

seguir; rastrear

ดูแลสุขภาพจิต
duu-lɛɛ-sùk-kà-pâap-jìt

cuidar la salud mental

บางคราว
baang-kraao

a veces; ocasionalmente

ปวดเกร็ง
bpùuat-greng

tener un calambre; tener un espasmo

ห้องโถงใหญ่
hɔ̂ng-tǒong-yài

gran salón; salón principal

พระบวชใหม่
prá-bùuat-mài

monje recién ordenado

นวกะ
ná-wá-gà

novato; principiante

สุขทุกข์
sùk-túk

alegrías y penas; altibajos

หมดห่วง
mòt-hùuang

aliviado; sin preocupaciones

วางใจได้
waang-jai-dâai

confiable; fiable

กีฬาอิเล็กทรอนิกส์
gii-laa-ì-lék-trɔɔ-nìk

deportes electrónicos; esports

กีฬาลูกยาง
gii-laa-lûuk-yaang

voleibol

การเสริมความงาม
gaan-sə̌əm-kwaam-ngaam

embellecimiento; mejora estética

ปวดน่อง
bpùuat-nɔ̂ɔng

tener dolor de pantorrilla

เล่นเวต
lên-wêet

levantar pesas

ใช้แรง
chái-rɛɛng

usar fuerza física; hacer trabajo manual

ฉลาดเฉลียว
chà-làat-chà-lǐiao

muy listo; astuto; inteligente

ใช้กำลัง
chái-gam-lang

usar la fuerza; usar la violencia

ที่เผาศพ
tîi-pǎo-sòp

sitio de cremación; crematorio

ไหวพริบดี
wǎi-príp-dii

astuto; perspicaz; ingenioso

อมรินทร์
à-má-rin

Amarin (un nombre)

ศักรินทร์
sàk-gà-rin

Sakkharin (nombre masculino)

คิดไว
kít-wai

pensar rápido

งานรื่นเริง
ngaan-rʉ̂ʉn-rəəng

festival; celebración; feria

บัญชีรายชื่อ
ban-chii-raai-chʉ̂ʉ

lista de nombres; nómina

งานสั่งทำ
ngaan-sàng-tam

pedido personalizado; trabajo por encargo

มือเซต
mʉʉ-sét

colocador (voleibol)

หายจ้อย
hǎai-jɔ̂ɔi

desaparecer por completo; esfumarse

ร้อยหน
rɔ́ɔi-hǒn

cien veces; muchas veces

สารภาพผิด
sǎa-rá-pâap-pìt

confesar; admitir la culpa; declararse culpable

กาหยู
gaa-yǔu

anacardo

หัวครก
hǔua-krók

anacardo; nuez de anacardo (sur de Tailandia)

วู่วาม
wûu-waam

impulsivo; precipitado

สตาร์ทเครื่อง
sà-dtàat-krʉ̂ʉang

arrancar un motor; encender una máquina

ไดสตาร์ท
dai-sà-dtàat

motor de arranque

หว่านแห
wàan-hɛ̌ɛ

lanzar una red de pesca; tirar la atarraya

ตัวหมุน
dtuua-mǔn

rotor; girador; perilla giratoria

ภูมิหลังครอบครัว
puum-lǎng-krɔ̂ɔp-kruua

antecedentes familiares

ประวัติครอบครัว
bprà-wàt-krɔ̂ɔp-kruua

historial familiar; antecedentes familiares

คอคาเฟ่
kɔɔ-kaa-fêe

amante de las cafeterías

จับคู่กับ
jàp-kûu-gàp

emparejar con [alguien/algo]; combinar con [alguien/algo]

โรงควาย
roong-kwaai

cobertizo para búfalos; corral para búfalos

ตีโต้กลับ
dtii-dtôo-glàp

contraatacar; tomar represalias

วิทยาลัยเทคโนโลยี
wít-tá-yaa-lai-ték-noo-loo-yii

instituto tecnológico; colegio de tecnología

มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-ték-noo-loo-yii

universidad tecnológica