ไดสตาร์ท(dai sà-dtáat)
Significados
1SustantivoB1
motor de arranque
el motor de arranque de un vehículo, que es el motor eléctrico utilizado para encender el motor principal.
Ejemplos
รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1empezar; comenzar (informal)2arrancar un motorไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1no se pega; no se adhiere2no arranca; no enciende3no atrapado en el tráfico4no estar ocupado; disponible5no aprobar; no ser seleccionado6no infectado (por una enfermedad)7no adicto; no apegado (a un hábito)8(coloc.) dar igual; no importarสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1dudar; estar inseguro2sospechar3duda; sospecha4me pregunto...; tal vez (coloq.)ไดสตาร์ทdai sà-dtáatไดสตาร์ทdai sà-dtáatmotor de arranqueเสียsĭiaเสียsĭia1roto; averiado2pagar3difunto; fallecido4intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)5tristemente; lamentablemente (partícula final)6perder; desperdiciar; malgastar7echado a perder; arruinado; estropeado
El coche no arranca. Sospecho que el motor de arranque está roto.
Palabras relacionadas
Significado similar
มอเตอร์สตาร์ทmo-dtêr sà-dtáatมอเตอร์สตาร์ทmo-dtêr sà-dtáatmotor de arranque
motor de arranque
สตาร์ทมอเตอร์sà-dtáat mo-dtêrสตาร์ทมอเตอร์sà-dtáat mo-dtêr1arrancar el motor; encender un motor2motor de arranque (término alt.)
- arrancar el motor; encender un motor
- motor de arranque (término alt.)
สตาร์ตเตอร์sà-dtáat-dtêrสตาร์ตเตอร์sà-dtáat-dtêr1entrante; aperitivo2arrancador; motor de arranque (dispositivo)3titular (deportes)4masa madre; cultivo iniciador (panadería)
- entrante; aperitivo
- arrancador; motor de arranque (dispositivo)
- titular (deportes)
- masa madre; cultivo iniciador (panadería)
Desglose de la palabra
+
ไดสตาร์ทdai sà-dtáatไดสตาร์ทdai sà-dtáatmotor de arranque