คอคาเฟ่(ko kaa-fây)
Significados
1SustantivoB1
amante de las cafeterías
una persona que ama visitar cafeterías, a menudo por el ambiente, el café o para tomar fotos; un entusiasta de las cafeterías
Ejemplos
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaohermana menorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคอคาเฟ่ko kaa-fâyคอคาเฟ่ko kaa-fâyamante de las cafeteríasเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1bocadillo; dulce; postre2dulces; repostería; confiteríaและláeและláey (conjunción coordinante)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôoptomar una foto; fotografiar [a alguien/algo]ทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1día libre; día de descanso2día festivo oficial3día de cierre habitual (de tienda o negocio)
Mi hermana menor es una entusiasta de las cafeterías. Le gusta ir a comer dulces y tomar fotos cada día festivo.
Desglose de la palabra
คอkoคอko1cuello2garganta3cuello (de ropa); escote4cuello (de un objeto)5entusiasta; amante deParte 1
+
คอคาเฟ่ko kaa-fâyคอคาเฟ่ko kaa-fâyamante de las cafeterías