Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
eclipse solar
Instituto Rajabhat
Sistema horario; sistema de tiempo
decir [algo] para anticiparse a la respuesta de [alguien]
experimentado; curtido
número de referencia de documento
estilo vocal; estilo de canto
Centro de Arte y Cultura de Bangkok (BACC)
encender una antorcha
evaluar las habilidades
específicamente; en particular
panel de jueces; tribunal
depresión; melancolía
recortar; podar
luz empotrada; foco de techo
belleza real; apariencia regia
recordar una marca; tener recordación de marca
conservar el sonido; mantener el audio
característica; función (de un producto, software, etc.)
encabezado (sección superior de una página o pantalla)
langsat; lanzón (fruta)
viento solar
reino sensual (budismo)
práctica de atención plena
tazón de cerámica
escapar; escabullirse
forma de hastial; forma a dos aguas
muy abierto; totalmente extendido
sabor normal; sabor sin añadidos
descuidar un deber; despreocuparse
persona negra (insulto)
dorso del cuchillo; parte roma de un cuchillo
útero; embarazo (real)
ascenso de rango
deidad protectora/subyugadora
palisandro de Siam (árbol)
encuestar; sondear
industria textil
tensioactivo; surfactante
estabilidad; constancia
leche con chocolate
correa de distribución (pieza del motor)
verde intenso; frondoso; tupido
sin espinas; desespinado
pago de factura; pago de recibo
termómetro; sensor de temperatura
Diosa Kali
compañero; compinche
combatir un incendio
boxeo profesional
organizar un concurso de bandas; competir en él
guion; signo de menos
censurar palabras
sabio ermitaño venerado
cirugía de tendón o ligamento
Departamento de Asuntos del Palacio (histórico)
buenos augurios dirigidos a la realeza
Hospital/marca Abhaibhubejhr
escalera naga (templo)
redimensionamiento; escalado
adivino; pronosticador; profeta
bisturí; escalpelo
puesto de control; retén
honor de la familia; reputación familiar
Xiaomi (nombre tailandés)
meditador; persona que reza
extremadamente feliz; lleno de alegría
equipo de investigación
lavado; enjuague
tener ganas de mear
hacer historia; pasar a la historia
Agencia Nacional de Inteligencia
exprimir pus
acento coreano
zapatilla deportiva; tenis
piel de la mano
Su Majestad la Reina; reina consorte (Tailandia)
gracia; elegancia
Fiesta de la Luna Llena (Tailandia); Full Moon Party
realizar cálculos (formal)
¿cómo?
club deportivo
perverso; malicioso; malvado
coronación; ceremonia de consagración
destello de luz
bolsa hermética; bolsa con cierre zip
hacer diseño gráfico
gerente de marketing
¡qué calor!
grava y piedras
estilo de maquillaje
termómetro
bandeja de pintura; cubeta para pintar
verse borroso; parecer apagado
ser tratado con amabilidad; ser favorecido
desastre por vendaval; daños por viento
Zhuge Liang (nombre)
vale; de acuerdo; ok
como gelatina; tembloroso
escoria humana; escoria de la humanidad