กรมวัง(grom wang)

Significados

1SustantivoB2

Oficina de la Casa Real

Agencia gubernamental responsable de la administración de la corte real y los asuntos de palacio en Tailandia.

Ejemplos

กรมวังgrom wangกรมวังgrom wangOficina de la Casa Realมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1tener el deber/la obligación (de hacer [algo]); ser responsable de [algo]2cumplir la función/el rol de [algo]ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1cuidar; ocuparse de2supervisar; estar a cargo de3mantener; revisarความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1pulcritud; limpieza; orden2decoro; buenos modales; corrección3orden público; paz y orden4corrección; desarrollo sin contratiemposและláeและláey (conjunción coordinante)จัดการงานjàt gaan ngaanจัดการงานjàt gaan ngaan1gestionar el trabajo; manejar tareas2ocuparse de una tarea o problemaต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarios; diferentes; diversosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpestar relacionado conพระราชวังprá-râat-chá-wangพระราชวังprá-râat-chá-wangpalacio real
El Departamento de la Casa Real es responsable de mantener el orden y gestionar diversas tareas relacionadas con el palacio real.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

กรมgromกรมgrom1departamento gubernamental2regimiento (militar)3división; departamento (general)Parte 1
+
วังwangวังwang1poza profunda en un río2palacio; residencia real3la corte; casa real (a menudo histórico/figurativo)Parte 2
กรมวังgrom wangกรมวังgrom wangOficina de la Casa Real