Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
poner una etiqueta con un nombre; etiquetar con un nombre
atrapar/manejar un perro
elegante; grácil (de aspecto o forma)
ambiente inquietante y desolado; atmósfera espeluznante
el mar alrededor de Phuket
entre equipos; interdepartamental
identificación; identificación de una persona
excretar; expulsar
grano de cereal
grosor
opresión; persecución
auditorio
termodinámica
Hugo (nombre)
mancha; borrón
bebedor; gran bebedor
resultado de laboratorio; resultado de análisis
raya del pelo
película de gran presupuesto; superproducción
cuarto de lavado
nombre de pila femenino
aferrarse; agarrarse fuerte
obstruido (filtro)
cervatillo; cría de ciervo
gota de rocío
descuido; negligencia
comunidad internacional (formal)
acto o estado de reinar
contrainterrogar; cuestionar mediante preguntas
estilo de canto; entonación
banda en vivo
revelador [ropa]
recreación; ocio
estratificación; jerarquización
desgaste
ficción
acceso; visualización
amigo de la infancia
monarquía absoluta
cinta de equipaje; carrusel de equipaje
etileno (C2H4; hormona vegetal; gas industrial)
elevarse sobre; flotar por encima de
grupo de materias vegetales medicinales tradicionales
urna funeraria real (tailandesa)
practicar la meditación; dedicarse a la práctica espiritual
número complejo
la oportunidad de dormir
nube de niebla; banco de niebla
elegancia sencilla; lujo discreto
patio trasero; parte trasera de una casa
Doi Chiang Dao
flotar sin rumbo; flotar a la deriva
destartalado; ruinoso
olor a jengibre
cósmico; relacionado con el universo
proyecto de restauración; programa de rehabilitación
pagoda dorada; estupa dorada
una marcha; música de marcha
para todos; sin excepción
estudio de las escrituras
generación más joven; generación de los hijos
mochila
cordón de zapato; agujeta
nombre antiguo de Lampang
serotonina
usar/encender el flash (cámara)
abrazar a [alguien]
abuelos y bisabuelos; antepasados
provincia de Nong Bua Lam Phu (Tailandia)
peróxido de hidrógeno (H2O2); agua oxigenada
a la propia familia; al propio linaje
achaflanado; biselado
Corredor Económico Oriental (EEC)
seda tailandesa
ingeniero estructural
suelo del bosque
ser acosado; ser amenazado
abad; monje principal
inquebrantable; firme; constante
comer comida callejera
hacer méritos; hacer buenas obras
árbol de ciruela de Java
físicamente cómodo; relajado
declive; recesión; regresión
tecnólogo médico; técnico de laboratorio
colapsar; caer de bruces
esquina azul
entrada de datos; ingreso de datos
pene; pilila
presa de Sirindhorn
estatua de Brahma de Erawan
santuario de Chao Mae Thapthim
estar en capas; tener capas (préstamo de 'layer')
florecer; abrirse (una flor/capullo)
té de jazmín
Luang Pho Yai (título/nombre)
[verbo] lanzar el disco
sistema de purificación de aire
imagen de Buda venerada de una ciudad o nación
espíritu ancestral