ผู้ทำนาย(pôo tam-naai)

Significados

1SustantivoB1

adivino; pronosticador; profeta

Una persona que dice lo que cree que sucederá en el futuro.

Ejemplos

ผู้ทำนายpôo tam-naaiผู้ทำนายpôo tam-naaiadivino; pronosticador; profetaบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo añoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)โชคดีchôhk deeโชคดีchôhk dee1afortunado; con suerte2¡buena suerte!
El profeta dijo que el próximo año tendré suerte.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ผู้ทำpôo tamผู้ทำpôo tamhacedor; agente; creador; autorParte 1
+
นายnaaiนายnaai1Sr. (título masculino)2jefe; empleador; superior3jefe; líder; amo4tú/usted (a un subordinado masculino; arcaico/formulaico/real)Parte 2
ผู้ทำนายpôo tam-naaiผู้ทำนายpôo tam-naaiadivino; pronosticador; profeta