ตัดเล็ม(dtàt lem)
Significados
1VerboB1
recortar; podar
recortar, podar o cortar pequeñas cantidades (como cabello, plantas o bordes)
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ร้านทำผมráan tam pŏmร้านทำผมráan tam pŏmpeluquería; salón de bellezaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deตัดเล็มdtàt lemตัดเล็มdtàt lemrecortar; podarปลายผมbplaai pŏmปลายผมbplaai pŏmpunta del cabelloที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเสียsĭiaเสียsĭia1roto; averiado2pagar3difunto; fallecido4intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)5tristemente; lamentablemente (partícula final)6perder; desperdiciar; malgastar7echado a perder; arruinado; estropeadoออกòkออกòk1salir; marcharse; abandonar2salir; aparecer; ser emitido3producir; emitir; desprender4pagar; gastar; desembolsar5emitir; publicar6afuera; hacia afuera7resultante; resultar8renunciar; dimitir; dejar
Quiero ir a la peluquería para recortar las puntas dañadas del cabello.
Desglose de la palabra
+
ตัดเล็มdtàt lemตัดเล็มdtàt lemrecortar; podar