Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
flor de champaca
silla de ruedas (para pacientes)
decir [algo] una y otra vez
fotografiar o grabar en secreto [a alguien]
derrotar a un jefe (en un juego)
[sentirse] débil y mareado
trampa; fraude; corrupción
un desafío
isla de ensueño
profesional
Sathon Norte; Sathorn Norte
río Danubio
Yahvé; Jehová
Parte/Capítulo 1 (etiqueta)
cadmio (elemento)
duomo; iglesia principal (Italia), generalmente la catedral
del color de los dientes
Fontana de Trevi
ensalada de frijoles alados
hacer una barrida [a alguien] (fútbol)
reacción nuclear
tarjeta con chip; tarjeta inteligente
mantener la dignidad de [alguien]
neutralidad de carbono
dar 'me gusta' a una publicación
palabra pali; término pali
fuerza vital; energía vital; chi
historia imaginaria; historia de fantasía
fiesta de cumpleaños; celebración de cumpleaños
costurero/a; modista; sastre
operador; operario
imagen de satélite; imagen satelital
cielo; firmamento
agravamiento de enfermedad cardíaca; ataque al corazón
Imperio otomano
uranio (transcripción tailandesa no estándar)
mercado común
medalla; condecoración
reloj inteligente; smartwatch
fundir metal en una ceremonia
Constantinopla
monacato; protección de la túnica azafrán
tela de lino
boda; evento nupcial
Defensa (legal)
recibir una mirada de desaprobación; recibir una mala mirada
billete de 1000 bahts
fieltro
departamento de vestuario
destornillador de cabeza plana / destornillador plano
desmoralizar [a alguien]
fijar precios [de bienes]; poner precio [a un producto]
idioma neerlandés
tener un mal sueño
levar anclas
ámbar; color ámbar
hacer juego; coordinar
paciente ambulatorio
arroz glutinoso negro; arroz glutinoso morado
vida extraterrestre; extraterrestre
bahía de Bengala
empalmar / unir cables
[ahuyentar] golpeando o amenazando
reino animal
tela batik; batik
Potenciar; mejorar el efecto
gracia real; protección real
lote de productos; lote de mercancías
paso por un punto de control
cineasta; creador cinematográfico
paz; tranquilidad
Inmaculada Concepción
esconderse; ocultarse
dar propina; dar una gratificación
amuleto budista; tablilla votiva
lanzar un hechizo; recitar un encantamiento
cortar lazos [con alguien]
basura espacial; desechos espaciales
mantener la figura
canal de drenaje
próspero; saludable; feliz
Ciudad del Vaticano
paliza; golpiza; agresión
un resbalón; un deslizamiento
composición de la imagen
establecimiento de un límite de edad
muy igualados; parejos
señor supremo; suzerano
frontera de Tailandia; frontera tailandesa
medicina tradicional; remedio popular
descender; bajar
examinar una imagen; analizar una fotografía
prestar juramento de lealtad ante el monarca; ser investido (ceremonia real)
Optimus (esp. Optimus Prime)
música clásica
asar con salsa de soja
red
maltratar [a alguien]/[a un animal]; abusar cruelmente
especializarse en [una materia]
antídoto