ล้มฟุบ(lóm fúp)
Significados
1VerboB2
colapsar; caer de bruces
colapsar o caer repentinamente, a menudo hacia adelante o de bruces, debido a agotamiento, debilidad, desmayo o lesión
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaอ่านหนังสือสอบàan năng-sĕu sòpอ่านหนังสือสอบàan năng-sĕu sòpestudiar para un examenจนดึกjon dèukจนดึกjon dèukhasta tarde (en la noche)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ล้มฟุบlóm fúpล้มฟุบlóm fúpcolapsar; caer de brucesลงบนlong bonลงบนlong bonen; sobre (una superficie)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1mesa2escritorioด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deความอ่อนเพลียkwaam òn pliaความอ่อนเพลียkwaam òn pliafatiga; cansancio
Estudió para el examen hasta tarde y se desplomó boca abajo sobre el escritorio por el cansancio.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ล้มฟุบlóm fúpล้มฟุบlóm fúpcolapsar; caer de bruces