การระบุตัวตน(gaan rá-bù dtuua dton)

Significados

1SustantivoB2

identificación; verificación de identidad

el proceso de identificar quién es alguien; la confirmación de la identidad de una persona.

Ejemplos

คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]บัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chondocumento nacional de identidad; DNIเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deการระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dtonการระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dtonidentificación; verificación de identidadในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1apertura (la acción)2encendido; activación3inicio oficial; apertura; inauguración4apertura; liberalizaciónบัญชีธนาคารban-chee tá-naa-kaanบัญชีธนาคารban-chee tá-naa-kaancuenta bancaria
Necesitas usar tu tarjeta de identidad para la identificación al abrir una cuenta bancaria.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การระบุgaan rá-bùการระบุgaan rá-bù1identificación2especificación/designación3indicación/etiquetadoParte 1
+
ตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1identidad; verdadero yo2existencia como individuo; individualidad3en persona; personalmenteParte 2
การระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dtonการระบุตัวตนgaan rá-bù dtuua dtonidentificación; verificación de identidad