การครองราชย์
gaan krong râat
Significados
1SustantivoB2
acto o estado de reinar
el acto o estado de gobernar como monarca
Ejemplos
พิธีบรมราชาภิเษกpí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèkพิธีบรมราชาภิเษกpí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèkceremonia de coronación (de un rey)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtôn1punto de partida; inicio2punto de inicio para una ruta o procesoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesการครองราชย์gaan krong râatการครองราชย์gaan krong râat1acto o estado de reinar2reinado (período de tiempo)อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanoficialmente; formalmente
La ceremonia de coronación marca el inicio oficial del acto de gobernar.
2SustantivoB2
reinado (período de tiempo)
el período de tiempo durante el cual gobierna un monarca
Ejemplos
การครองราชย์gaan krong râatการครองราชย์gaan krong râat1acto o estado de reinar2reinado (período de tiempo)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesพระpráพระprá1monje budista2prefijo/título honorífico3divino; sagrado (como modificador)4imagen de Buda; amuletoราชินีวิกตอเรียraa-chí-nee wík-dtor-riiaราชินีวิกตอเรียraa-chí-nee wík-dtor-riiareina Victoriaยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1duradero; prolongado; persistente2durante mucho tiempo; por mucho tiempoถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzar63ปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animal
El reinado de la reina Victoria duró 63 años.
Desglose de la palabra
+
การครองราชย์gaan krong râatการครองราชย์gaan krong râatacto o estado de reinar