ไม้บาง(mái baang)
Significados
1SustantivoB2
chapa de madera; madera fina
una lámina delgada de madera o chapa utilizada en carpintería o construcción
Ejemplos
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máicarpintero; ebanistaใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)ไม้บางmái baangไม้บางmái baangchapa de madera; madera finaปิดbpìtปิดbpìt1ocultar; esconder; retener2cubrir; sellar; tapar3cerrado4apagar5cerrarผิวpĭuผิวpĭu1superficie2piel3tez; tono de pielตู้dtôoตู้dtôo1cabina; quiosco2armario; ropero3casillero; taquilla4CL: ตู้5caja; gabinete (equipos)6armario; alacenaให้ดูhâi dooให้ดูhâi doomostrar [algo] a [alguien]สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaamhermoso; encantador
El carpintero usó chapa de madera para cubrir la superficie del armario y que quedara bonito.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaคุณkunจะjàทำtamงานประดิษฐ์ngaan bprà-dìtชิ้นนี้chín néeคุณkunต้องdtôngใช้cháiไม้บางmái baangสองsŏngแผ่นpàen
Si vas a hacer esta manualidad, necesitas dos láminas finas de madera.
การใช้gaan cháiไม้บางmái baangปิดbpìtผิวเฟอร์นิเจอร์pĭu fer-ní-jerเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeช่วยchûuaiลดlótต้นทุนการผลิตdtôn tun gaan pà-lìtได้dâiมากmâak
El uso de chapa de madera para cubrir superficies de muebles es un método que reduce significativamente los costes de producción.
ช่างเลือกchâang lêuuakใช้cháiไม้บางmái baangที่têeมีmeeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnสูงsŏongเพื่อpêuuaนำมาnam maaดัดdàtโค้งkóhngเป็นbpenรูปทรงrôop songต่างๆdtàang-dtàangในnaiงานสถาปัตยกรรมngaan sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam
El artesano eligió una chapa de madera muy flexible para doblarla en varias formas en el trabajo arquitectónico.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ไม้บางmái baangไม้บางmái baangchapa de madera; madera fina