ใฝ่เรียนรู้(fài riian róo)
Significados
1VerboB1
estar ansioso por aprender; tener ganas de aprender
Tener un fuerte deseo de adquirir nuevos conocimientos o habilidades.
Ejemplos
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoใฝ่เรียนรู้fài riian róoใฝ่เรียนรู้fài riian róo1estar ansioso por aprender; tener ganas de aprender2deseoso de aprender; estudiosoเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreไดโนเสาร์dai-noh-săoไดโนเสาร์dai-noh-săo1persona o cosa anticuada2dinosaurio (reptil prehistórico)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Mi hermano menor tiene un fuerte deseo de aprender sobre los dinosaurios.
2AdjetivoB1
deseoso de aprender; estudioso
que describe a alguien que tiene un fuerte deseo de adquirir nuevos conocimientos o habilidades.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioใฝ่เรียนรู้fài riian róoใฝ่เรียนรู้fài riian róo1estar ansioso por aprender; tener ganas de aprender2deseoso de aprender; estudioso
Es un niño con ganas de aprender.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ใฝ่เรียนรู้fài riian róoใฝ่เรียนรู้fài riian róoestar ansioso por aprender; tener ganas de aprender