โยธิน

yoh-tin

Significados

1SustantivoA1

nombre de pila masculino

un nombre de pila masculino tailandés.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseโยธินyoh-tinโยธินyoh-tin1guerrero; soldado2nombre de pila masculinoครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Su nombre es Yothin.
2SustantivoB2

guerrero; soldado

un guerrero o soldado, usado a menudo en un contexto formal o literario.

Ejemplos

เหล่าโยธินlâo-yó-thinยืนyeunยืนyeun1estar de pie; pararse2erguido; vertical (postura/posición)3fijo; estable; sin cambios (figurado)4mantenerse fijo; permanecer sin cambios (figurado)เรียงรายriiang raaiเรียงรายriiang raaiestar alineado; estar en filaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngproteger; defenderพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1rey2Su Majestad (título/referencia)
Los guerreros estaban en fila para proteger al rey.