เห็ดรา
hèt-raaSignificado
1SustantivoB1
hongo; hongos (setas, mohos, levaduras)
un organismo simple del reino de los hongos, como una seta, moho o levadura
Ejemplos
ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangpanแผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1hoja; lámina; panel2clasificador para objetos planos3disco; disco fonográficoนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเห็ดราhèt-raaเห็ดราhèt-raahongo; hongos (setas, mohos, levaduras)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4complemento de resultado: hacia arriba/mejor5partícula posverbal de inicio o acontecimiento6brotar; crecer; aparecer7hacia el norte/hacia el interior8fase creciente (de la luna)อย่าyàaอย่าyàano (imperativo negativo)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarse7capturar; tomar (una pieza en un juego de mesa)นะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmación3partícula de interrogación reflexiva
Esta rebanada de pan tiene moho, no te la comas.
3 ejemplos másMostrar menos
Después de que llueve, crecen muchos tipos de hongos en el bosque.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaเรื่องrʉ̂ʉangเห็ดราhèt-raaมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanเพราะprɔ́บางชนิดbaang-chá-nítกินได้gin-dâaiแต่dtɛ̀ɛบางชนิดbaang-chá-nítก็gɔ̂มีพิษmii-pítร้ายแรงráai-rɛɛng
El estudio de los hongos es importante porque algunos tipos son comestibles, mientras que otros son mortalmente venenosos.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langวิจัยwí-jaiคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtทางชีวภาพtaang-chii-wá-pâapของkɔ̌ɔngเห็ดราhèt-raaบางชนิดbaang-chá-nítเพื่อpʉ̂ʉaนำมาnam-maaพัฒนาpát-tá-naaเป็นbpenยาปฏิชีวนะyaa-bpà-dtì-chii-wá-náตัวdtuuaใหม่mài
Los científicos están investigando las propiedades biológicas de ciertos hongos para convertirlos en nuevos antibióticos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
hèt
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ราraaราraa1moho; mildiu2nosotros dos; los dos (arcaico o literario)3desistir; parar; aflojarmoho; mildiuParte 2
เห็ดราhèt-raaเห็ดราhèt-raahongo; hongos (setas, mohos, levaduras)hongo; hongos (setas, mohos, levaduras)Palabra