เลขบน(lêhk bon)
Significados
1SustantivoB2
número superior de lotería
un número ganador de dos o tres dígitos en la lotería tailandesa, generalmente basado en los últimos dígitos del número oficial del primer premio
Ejemplos
งวดngûuatงวดngûuat1cuota; plazo; período de pago2ronda; sorteo (ej. edición de lotería)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ป้าbpâaป้าbpâa1tía; señora mayor (forma de trato)2tía (hermana mayor del padre o de la madre)แทงtaengแทงtaeng1apuñalar; perforar; clavar; ensartar2apostar; arriesgar dinero3insertar; introducir (médico/técnico)เลขบนlêhk bonเลขบนlêhk bonnúmero superior de loteríaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)สามร้อยsăam róiสามร้อยsăam róitrescientos; 300บาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)4pie (literario)หวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1esperar (que)2ojalá; espero/esperamos (que)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)โชคดีchôhk deeโชคดีchôhk dee1afortunado; con suerte2¡buena suerte!
En este sorteo, mi tía apostó trescientos baht a los números superiores, con la esperanza de tener suerte.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
เลขlékเลขlék1número; cifra; dígito2matemáticas; aritmética (asignatura)3número de lotería4numéricoParte 1
+
เลขบนlêhk bonเลขบนlêhk bonnúmero superior de lotería