เทคนิครามาน(ték-nìk raa-maan)
Significados
1SustantivoC2
técnica Raman
un método científico, específicamente la espectroscopia Raman, utilizado para estudiar los modos vibracionales de las moléculas para el análisis químico.
Ejemplos
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deearqueólogo; arqueólogaใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)เทคนิครามานték-nìk raa-maanเทคนิครามานték-nìk raa-maantécnica Ramanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-króanalizarสีsĕeสีsĕe1pintura2color3frotar; fregar; pulirที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ภาพวาดฝาผนังpâap wâat făa pà-năngภาพวาดฝาผนังpâap wâat făa pà-năngmural; pintura muralโบราณboh-raanโบราณboh-raan1tiempos antiguos; antaño2tradicional; anticuado3antiguoโดยdoiโดยdoi1por; mediante; a través de2de manera...; -menteไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrtcausar; provocar; dar lugar a; llevar aความเสียหายkwaam sĭia hăaiความเสียหายkwaam sĭia hăai1pérdidas (esp. monetarias/cuantificables)2daño; perjuicio; lesión
Los arqueólogos utilizan la técnica Raman para analizar los pigmentos utilizados en murales antiguos sin causar ningún daño.
3 ejemplos másMostrar menos
ในทางการแพทย์nai taang gaan pâetเทคนิครามานték-nìk raa-maanกำลังgam-langถูกtòokศึกษาsèuk-săaเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăiเซลล์มะเร็งsen má-rengในnaiระยะเริ่มต้นrá-yá rêrm dtônได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoและláeแม่นยำmâen yam
En el campo de la medicina, se está estudiando la técnica Raman para su uso en el diagnóstico rápido y preciso de células cancerosas en sus etapas iniciales.
หัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngเทคนิครามานték-nìk raa-maanคือkeuการยิงเลเซอร์gaan ying lay-sêrไปยังbpai yangตัวอย่างdtuua yàangแล้วláeoวัดwátการgaanกระเจิงgrà-jerngของkŏngแสงsăengที่têeเปลี่ยนไปbplìian bpaiซึ่งsêungเป็นเหมือนbpen mĕuuanลายนิ้วมือlaai níu meuuของkŏngโมเลกุลmoh-lay-gun
El núcleo de la técnica Raman consiste en disparar un láser a una muestra y luego medir el cambio en la dispersión de la luz, que actúa como una 'huella dactilar' molecular.
แม้ว่าmáe wâaเทคนิครามานték-nìk raa-maanแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermจะมีjà meeข้อจำกัดkôr jam-gàtจากjàakสัญญาณsăn-yaanที่têeอ่อนònแต่dtàeการพัฒนาgaan pát-tá-naaกระบวนการgrà-buan-gaanอย่างyàangSERSได้dâiขยายkà-yăaiขีดความสามารถkèet kwaam săa-mâatในnaiการตรวจวัดgaan dtruùat wátสารsăanในnaiระดับrá-dàpความเข้มข้นkwaam kêm kônต่ำdtàmมากmâakจนjonเกือบgèuapถึงtĕungระดับrá-dàpโมเลกุลmoh-lay-gunเดี่ยวdìiao
Aunque la técnica Raman convencional está limitada por su señal débil, el desarrollo de procesos como SERS ha ampliado sus capacidades de detección a concentraciones extremadamente bajas, acercándose al nivel de una sola molécula.
Desglose de la palabra
+
เทคนิครามานték-nìk raa-maanเทคนิครามานték-nìk raa-maantécnica Raman