การตรวจวินิจฉัย(gaan dtrùuat wí-nít-chăi)
Significados
1SustantivoB2
diagnóstico; evaluación diagnóstica (médica)
el proceso de examinar e identificar una enfermedad o afección médica mediante pruebas, historial y evaluación clínica
Ejemplos
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)การตรวจเลือดgaan dtrùuat lêuuatการตรวจเลือดgaan dtrùuat lêuuatanálisis de sangre; prueba de sangreและláeและláey (conjunción coordinante)เอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1rayos X (radiografía)2radiografiar3rayos X (radiación)แพทย์pâetแพทย์pâet1médico (atributo; en compuestos)2médico; doctorจึงjeungจึงjeung1por lo tanto; así que; por consiguiente2solo entonces; entonces (como resultado)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăiการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăi1diagnóstico; evaluación diagnóstica (médica)2pruebas de diagnóstico; análisis diagnóstico (técnico)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasโรคปอดอักเสบrôhk bpòt àk-sèpโรคปอดอักเสบrôhk bpòt àk-sèpneumonía
Después de los análisis de sangre y una radiografía, el médico dio un diagnóstico de neumonía.
2SustantivoC1
pruebas de diagnóstico; análisis diagnóstico (técnico)
el proceso de identificar la causa de un problema o mal funcionamiento en sistemas, equipos o software a través de pruebas y análisis
Ejemplos
ช่างเทคนิคchâang têk-níkช่างเทคนิคchâang têk-níktécnicoกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăiการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăi1diagnóstico; evaluación diagnóstica (médica)2pruebas de diagnóstico; análisis diagnóstico (técnico)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deหาสาเหตุhăa săa-hàytหาสาเหตุhăa săa-hàytencontrar la causa; resolver problemasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computadora2de computadora [atrib.]ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarช้าcháaช้าcháa1lento2lentamente; despacio3tarde; retrasado4ser lento; llegar tarde
El técnico está realizando diagnósticos para encontrar la razón por la que la computadora está lenta.
Palabras relacionadas
Significado similar
การวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăi1diagnóstico; proceso diagnóstico2resolución; fallo (proceso)
- diagnóstico; proceso diagnóstico
- resolución; fallo (proceso)
การวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhkการวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhkdiagnóstico (de una enfermedad)
diagnóstico (de una enfermedad)
Desglose de la palabra
+
การตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăiการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăidiagnóstico; evaluación diagnóstica (médica)