อีอีซี
ii-ii-siiSignificado
1SustantivoB2
Corredor Económico Oriental
Corredor Económico Oriental (EEC por sus siglas en inglés), una zona económica especial en el este de Tailandia
Ejemplos
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baangobierno (poder ejecutivo)กำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamintentar; tratar deดึงดูดdʉng-dùutดึงดูดdʉng-dùutatraer; captarนักลงทุนnák-long-tunนักลงทุนnák-long-tuninversor; inversionistaต่างชาติdtàang-châatต่างชาติdtàang-châat1extranjero; del exterior2un extranjero; ciudadano extranjeroให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queเข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1entrar; venir (hacia el hablante)2unirse o integrarse a (actividad, grupo, contexto)3complemento direccional 'hacia adentro/hacia aquí'ตั้งdtângตั้งdtâng1colocar verticalmente; erigir2nada menos que; tanto como3establecer; fundar4nombrar; designar5establecer; fijar (valor, regla, meta)6pila; montón; fajo7dirigir; enfocar (mirada, mente)8asignar; destinar fondos9clasificador: conjuntos; equiposโรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaanfábrica; plantaในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîien la zona; in situอีอีซีii-ii-siiอีอีซีii-ii-siiCorredor Económico Oriental
El gobierno está tratando de atraer inversores extranjeros para que instalen fábricas en el área de la EEC.
3 ejemplos másMostrar menos
โครงการkroong-gaanรถไฟความเร็วสูงrót-fai-kwaam-reo-sǔungเชื่อมchʉ̂ʉamสามsǎamสนามบินsà-nǎam-binเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanของkɔ̌ɔngการพัฒนาgaan-pát-tá-naaอีอีซีii-ii-sii
El proyecto del tren de alta velocidad que conecta tres aeropuertos es una parte importante del desarrollo de la EEC.
การผลักดันgaan-plàk-danโครงการkroong-gaanอีอีซีii-ii-siiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaยกyókระดับอุตสาหกรรมrá-dàp-ùt-sǎa-hà-gamไทยtaiให้hâiก้าวสู่gâao-sùuยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlและlɛ́นวัตกรรมná-wát-dtà-gamขั้นสูงkân-sǔung
El impulso al proyecto de la EEC tiene como objetivo elevar las industrias tailandesas hacia la era digital y la innovación avanzada.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaอีอีซีii-ii-siiจะjàช่วยchûuaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtในnaiภูมิpuumภาคตะวันออกpâak-dtà-wan-ɔ̀ɔkอย่างมากyàang-mâakแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangมีmiiข้อกังวลkɔ̂ɔ-gang-wonเกี่ยวกับgìiao-gàpผลกระทบpǒn-grà-tópด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiอาจàatตามมาdtaam-maa
Aunque la EEC estimulará enormemente la economía en la región oriental, todavía existen preocupaciones sobre los posibles impactos ambientales que puedan derivarse.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
ii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
อีiiอีii1prefijo femenino vulgar2prefijo femenino familiar (dialectal)prefijo femenino vulgarParte 1
+
อีiiอีii1prefijo femenino vulgar2prefijo femenino familiar (dialectal)prefijo femenino vulgarParte 2
+
ซีsiiซีsii1C (la letra)2partícula de final de oración (exhortación suave)3serie/temporada de TV (informal)C (la letra)Parte 3
อีอีซีii-ii-siiอีอีซีii-ii-siiCorredor Económico OrientalCorredor Económico OrientalPalabra