อีซีจี
ii-sii-jiiSignificado
1SustantivoB2
electrocardiograma (ECG)
Registro de la actividad eléctrica del corazón, normalmente representado como un trazado, o prueba médica utilizada para obtenerlo. ECG y EKG se refieren a la misma prueba.
Ejemplos
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1médico; doctor2veterinario3experto; especialista (informal)4curandero tradicional; chamánให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1revisar; inspeccionar; examinar2examinar médicamente; hacer pruebasอีซีจีii-sii-jiiอีซีจีii-sii-jiielectrocardiograma (ECG)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deดูว่าduu-wâaดูว่าduu-wâaver si; comprobar siจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1ritmo; compás2ritmo; paso3momento oportuno; momento4golpe; movimiento; paso (en deportes o danza)5tiempo del motorการเต้นgaan-dtênการเต้นgaan-dtên1baile; danza2latido; palpitación3oscilación; fluctuación (de un objeto/aguja)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasหัวใจhǔua-jaiหัวใจhǔua-jai1corazón (órgano)2corazón; sentimientos3núcleo; esencia; punto crucial4fórmula mnemotécnica; fórmula abreviadaผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìanormal; irregular; inusual; defectuosoหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi1¿o no? (partícula interrogativa)2si... o no
El médico solicitó un ECG para comprobar si mi ritmo cardíaco era anormal.
3 ejemplos másMostrar menos
พยาบาลpá-yaa-baanติดdtìtแผ่นpɛ̀nขั้วไฟฟ้าkûua-fai-fáaบนbonหน้าอกnâa-òkของฉันkɔ̌ɔng-chǎnก่อนgɔ̀ɔnตรวจdtrùuatอีซีจีii-sii-jii
La enfermera me colocó parches con electrodos en el pecho antes del ECG.
แม้mɛ́ɛผลpǒnอีซีจีii-sii-jiiครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkจะjàไม่พบmâi-pópความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìแต่dtɛ̀ɛแพทย์pɛ̂ɛtยังyangต้องdtɔ̂ngตรวจdtrùuatเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmเพราะprɔ́ผู้ป่วยpûu-bpùuaiมีmiiอาการaa-gaanเจ็บหน้าอกjèp-nâa-òk
Aunque el ECG inicial no mostró anomalías, el médico aún necesitaba realizar más pruebas porque el paciente tenía dolor en el pecho.
แพทย์pɛ̂ɛtนำnamกราฟgráapอีซีจีii-sii-jiiครั้งล่าสุดkráng-lâa-sùtมาmaaเปรียบเทียบกับbprìiap-tîiap-gàpผลpǒnเดิมdəəmเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaสัญญาณไฟฟ้าsǎn-yaan-fai-fáaของkɔ̌ɔngหัวใจhǔua-jaiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngไปbpaiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
El médico comparó el trazado del ECG más reciente con el anterior para ver si la actividad eléctrica del corazón había cambiado.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
ii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
อีiiอีii1prefijo femenino vulgar2prefijo femenino familiar (dialectal)prefijo femenino vulgarParte 1
+
ซีจีsii-jiiซีจีsii-jii1imágenes generadas por computadora (CGI); efectos visuales (VFX)2imágenes estáticas CG de eventos (novelas visuales/fandom de videojuegos)imágenes generadas por computadora (CGI); efectos visuales (VFX)Parte 2
อีซีจีii-sii-jiiอีซีจีii-sii-jiielectrocardiograma (ECG)electrocardiograma (ECG)Palabra