สัญญาณไฟฟ้า(săn-yaan fai-fáa)
Significados
1SustantivoC1
señal eléctrica
un cambio eléctrico (voltaje o corriente) que transmite información en un circuito o sistema; puede ser analógico o digital
Ejemplos
ไมโครโฟนmai-kroh-fohnไมโครโฟนmai-kroh-fohnmicrófonoทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1cumplir con los deberes; asumir responsabilidades2funcionar como; servir/actuar comoเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiarคลื่นเสียงklêun sĭiangคลื่นเสียงklêun sĭiangonda sonoraให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enสัญญาณไฟฟ้าsăn-yaan fai-fáaสัญญาณไฟฟ้าsăn-yaan fai-fáaseñal eléctricaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deส่งต่อsòng dtòส่งต่อsòng dtò1reenviar; transmitir2derivar; transferir [un caso/paciente/tarea]3transmitir; legarไปยังbpai yangไปยังbpai yanga; hacia un destinoเครื่องขยายเสียงkrêuuang kà-yăai sĭiangเครื่องขยายเสียงkrêuuang kà-yăai sĭiang1megáfono2amplificador de audio3sistema de megafonía
La función de un micrófono es convertir las ondas sonoras en una señal eléctrica para enviarla a un amplificador.
3 ejemplos másMostrar menos
โมเด็มmoh-demแปลงbplaengสัญญาณดิจิทัลsăn-yaan dí-jí-tanจากjàakคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrให้hâiเป็นbpenสัญญาณไฟฟ้าsăn-yaan fai-fáaที่têeสามารถsăa-mâatส่งผ่านsòng pàanสายโทรศัพท์săai toh-rá-sàpได้dâi
Un módem convierte las señales digitales de una computadora en señales eléctricas que pueden transmitirse a través de una línea telefónica.
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngเสียงsĭiangที่têeได้ยินdâi-yinนั้นnánขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการสร้างgaan sâangสัญญาณไฟฟ้าsăn-yaan fai-fáaซ้ำsámให้hâiเหมือนกับmĕuuan gàpต้นฉบับdtôn chà-bàpมากที่สุดmâak têe sùt
La calidad del sonido que escuchas depende de la capacidad de reproducir la señal eléctrica con tanta precisión como la original.
การรบกวนgaan róp-guuanจากjàakคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklêun mâe lèk fai fáaภายนอกpaai nôkอาจàatทำให้tam hâiสัญญาณไฟฟ้าsăn-yaan fai-fáaเกิดgèrtการบิดเบือนgaan bìt beuuanส่งผลให้sòng pŏn hâiข้อมูลkôr moonที่têeส่งsòngสูญหายsŏon hăaiได้dâi
La interferencia de ondas electromagnéticas externas puede causar que la señal eléctrica se distorsione, lo que resulta en una posible pérdida de datos durante la transmisión.
Desglose de la palabra
+
สัญญาณไฟฟ้าsăn-yaan fai-fáaสัญญาณไฟฟ้าsăn-yaan fai-fáaseñal eléctrica