อัดๆ(àt àt)
Significados
1AdverbioB1
muy apretado; abarrotado (coloq.)
describe algo que está muy apretado o abarrotado; una forma coloquial enfática.
Ejemplos
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1tren eléctrico; metro; tren elevado2tren eléctrico (vehículo/unidad)แน่นnâenแน่นnâen1apretado; firme; seguro2abarrotado; repleto; lleno3hinchado; con opresión en el pecho4sólido; confiable; seguro (figurativo)อัดๆàt àtอัดๆàt àtmuy apretado; abarrotado (coloq.)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diarioเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Por la mañana, el tren elevado está muy apretado todos los días.
Palabras relacionadas
Significado similar
แน่นๆnâen nâenแน่นๆnâen nâen1muy apretado; abarrotado; lleno; denso2sustancial; rico en contenido; robusto (figurado)3apretadamente; firmemente; densamente; de forma segura4intensamente; en grandes cantidades; uno tras otro
- muy apretado; abarrotado; lleno; denso
- sustancial; rico en contenido; robusto (figurado)
- apretadamente; firmemente; densamente; de forma segura
- intensamente; en grandes cantidades; uno tras otro
เบียดๆbìiat bìiatเบียดๆbìiat bìiatmuy juntos; apretadamente
muy juntos; apretadamente