ออป(âwp)

Significados

1SustantivoB2

opción; característica opcional (abrev.)

abreviatura coloquial de «ออปชั่นออปชั่นóp-chân1opción; elección; función adicional2opción (finanzas)/ออปชันออปชันôp-chân1option; selectable feature/setting2financial option (derivative)», que significa una característica opcional o un complemento seleccionable (por ejemplo, en configuraciones de productos)

Ejemplos

รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosรุ่นrûnรุ่นrûn1nivel de antigüedad; grupo de edad2modelo; versión3generación4promoción; cohorteนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerออปâwpออปâwpopción; característica opcional (abrev.)ให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1permitir elegir; ofrecer opciones2disponible para elegir; para elegir; opcionalเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1muchísimos; numerosos (coloquial)2muchísimo; un montón (coloquial)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ทั้งtángทั้งtáng1todo; entero2todos3ambos4en total; completamente5incluso; hastaเครื่องเสียงkrêuuang sĭiangเครื่องเสียงkrêuuang sĭiang1equipo de sonido; estéreo2equipo de audioและláeและláey (conjunción coordinante)เบาะbòเบาะbò1asiento (vehículo)2bebé; nene (informal)3cojín; asiento acolchadoหนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cuero
Este modelo de coche tiene tantas opciones para elegir, incluyendo el sistema de sonido y los asientos de cuero.

Palabras relacionadas