ห้วนๆ(hûuan hûuan)
Significados
1AdverbioB1
secamente; bruscamente; cortantemente
de manera breve, brusca o cortante, a menudo pareciendo poco amigable
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaตอบdtòpตอบdtòp1responder; contestar2reaccionar; responder3respuesta; contestación4hundido; hueco (mejillas/abdomen)ห้วนๆhûuan hûuanห้วนๆhûuan hûuansecamente; bruscamente; cortantementeว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1no saber; desconocer; no estar seguro2[!] No sé.
Él respondió secamente: "No lo sé".
Palabras relacionadas
Significado similar
ทื่อๆtêu têuทื่อๆtêu têu1bruscamente; secamente2rígidamente; torpemente3inexpresivamente; sin expresión4romo; desafilado (sin filo)
- bruscamente; secamente
- rígidamente; torpemente
- inexpresivamente; sin expresión
- romo; desafilado (sin filo)
แข็งๆkăeng kăengแข็งๆkăeng kăeng1algo duro; bastante firme o rígido (textura)2con severidad; bruscamente; en tono duro3con rigidez; torpemente (en movimientos o actuación)
- algo duro; bastante firme o rígido (textura)
- con severidad; bruscamente; en tono duro
- con rigidez; torpemente (en movimientos o actuación)
โพล่งๆplôhng plôhngโพล่งๆplôhng plôhngsin rodeos; bruscamente
sin rodeos; bruscamente
สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1brevemente; en resumen2secamente; bruscamente
- brevemente; en resumen
- secamente; bruscamente