สุเมรุ(sù-mayn)
Significados
1SustantivoC1
Monte Meru; Sumeru
la montaña sagrada en la cosmología hindú y budista considerada el centro del universo
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1creencia; convicción2fe (religiosa)3creencia tradicional / supersticiosaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútbudismo; religión budistaเขาพระสุเมรุkăo prá sù-may-rúเขาพระสุเมรุkăo prá sù-may-rúMonte Meru (montaña cósmica)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1montaña2cordillera; cadena montañosaศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt1sagrado; santo2santo; milagrosoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1centro; núcleo (literal)2centro; núcleo (figurado)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesจักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1ámbito; esfera (figurado)2universo; cosmos
En la creencia budista, el monte Sumeru es la montaña sagrada que constituye el centro del universo.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
สุเมรุsù-maynสุเมรุsù-maynMonte Meru; Sumeru