สตอกโฮล์มซินโดรม(sà-dtàwk-hohm sin-drohm)
Significados
1SustantivoB2
síndrome de Estocolmo
Una condición psicológica en la que una persona cautiva, como un rehén o víctima de abuso, desarrolla un vínculo, simpatía o sentimientos positivos hacia su captor.
Ejemplos
ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)หนังnăngหนังnăng1piel; cuero2película3cueroตัวประกันdtuua bprà-ganตัวประกันdtuua bprà-gan1moneda de cambio (figurado)2rehénเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar a; comenzar a2empezar; comenzarรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentir que...; pensar (impresión/opinión)เห็นใจhĕn jaiเห็นใจhĕn jaicompadecerse; empatizarคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1delincuente; culpable; autor; agresor2villano (en ficción)ซึ่งsêungซึ่งsêung1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enอาการaa-gaanอาการaa-gaan1síntoma2comportamiento; actitud3estado; condiciónที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâallamado; conocido comoสตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmสตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmsíndrome de Estocolmo
En la película, el rehén comienza a sentir simpatía por el criminal, que es una condición llamada síndrome de Estocolmo.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoกำลังgam-langอ่านàanบทความbòt kwaamเกี่ยวกับgìiao gàpสตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmและláeพยายามpà-yaa-yaamทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiว่าwâaทำไมtam maiเหยื่อyèuuaถึงtĕungปกป้องbpòk bpôngผู้กระทำผิดpôo grà-tam pìt
Él está leyendo un artículo sobre el síndrome de Estocolmo e intentando comprender por qué las víctimas protegen a sus abusadores.
นักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaaอธิบายà-tí-baaiว่าwâaสตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmเป็นbpenกลไกgon gaiการป้องกันตัวgaan bpông gan dtuuaทางจิตใจtaang jìt jaiที่têeซับซ้อนsáp sónเพื่อรับมือpêuua ráp meuuกับgàpสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeกระทบกระเทือนgrà-tóp grà-teuuanจิตใจjìt jaiอย่างรุนแรงyàang run raeng
Los psicólogos explican que el síndrome de Estocolmo es un complejo mecanismo de defensa psicológico para lidiar con situaciones severamente traumáticas.
แม้máeจะjàถูกtòokกักขังgàk-kăngนานnaanหลายlăaiเดือนdeuuanแต่dtàeเหยื่อyèuuaกลับglàpแสดงอาการsà-daeng aa-gaanของkŏngสตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmโดยdoiปฏิเสธbpà-dtì-sètที่จะtêe jàให้การhâi gaanปbpaรักrákปbpaรำramผู้pôoลักพาตัวlák paa dtuua
A pesar de haber estado cautiva durante meses, la víctima mostró signos del síndrome de Estocolmo al negarse a testificar contra su secuestrador.
Desglose de la palabra
+
ซินโดรมsin-drohmซินโดรมsin-drohm1síndrome; patrón de conducta característico2síndrome (médico)Parte 2
สตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmสตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmsíndrome de Estocolmo