แนวย่อย(naeo yôi)
Significados
1SustantivoB1
subgénero; estilo secundario
Género o estilo más específico dentro de otro más amplio, especialmente en la música, la literatura u otras artes.
Ejemplos
ป๊อปbpópป๊อปbpóp1popular; de moda2pop (género musical)ร็อกrókร็อกrók1estilo rock; con sonido de rock2tener un sonido o estilo de rock3rock (género musical)เป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1al estilo de; del tipo2en fila; en líneaย่อยyôiย่อยyôi1menor; subordinado; subsidiario2descomponer; desintegrar3digerirของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasดนตรีร็อกdon-dtree rókดนตรีร็อกdon-dtree rókmúsica rock
El pop-rock es un subgénero de la música rock.
3 ejemplos másMostrar menos
ผมpŏmชอบchôpฟังfangเพลงplayngทุกtúkแนวnaeoแต่dtàeถ้าtâaให้เลือกhâi lêuuakแนวย่อยnaeo yôiที่têeชอบchôpที่สุดtêe sùtก็gâwน่าจะเป็นnâa jà bpenโซลsohnอาร์แอนด์บีaa aen bee
Me gusta escuchar todo tipo de música, pero si tuviera que elegir mi subgénero favorito, probablemente sería el Soul R&B.
ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์don-dtree ì-lék-tron-níkมีmeeแนวย่อยnaeo yôiใหม่ๆmài màiเกิดขึ้นgèrt kêunมากมายmâak maaiในnaiแต่ละdtàe láปีbpee
Cada año surgen muchos subgéneros nuevos de música electrónica.
การจัดประเภทgaan jàt bprà-pâetของkŏngหนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeทำได้tam dâiค่อนข้างkôn kâangยากyâakเพราะpráwมันmanผสมผสานpà-sŏm pà-săanองค์ประกอบong bprà-gòpจากjàakหลายlăaiแนวย่อยnaeo yôiเข้าด้วยกันkâo dûuai ganทั้งtángระทึกขวัญrá-túk kwănเชิงcherngจิตวิทยาjìt wít-tá-yaaและláeสยองขวัญsà-yŏng kwănไซไฟsai fai
Clasificar esta película es bastante difícil porque mezcla elementos de varios subgéneros, como el thriller psicológico y el terror de ciencia ficción.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
แนวย่อยnaeo yôiแนวย่อยnaeo yôisubgénero; estilo secundario