วีชนี(wee-chá-nee)
Significados
1SustantivoC2
abanico; abanico ceremonial o espantamoscas
Un abanico de mano o espantamoscas, a menudo utilizado como objeto ceremonial en contextos reales o religiosos.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoจัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1exhibir [algo]; mostrar [algo] (al público)2montar; poner en escena [un espectáculo/una exhibición]ภาพเขียนpâap kĭianภาพเขียนpâap kĭianpintura (arte)เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1antiguo; muy viejo2de larga data; consagradoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioขุนนางkŭn naangขุนนางkŭn naangnoble; aristócrata; funcionario de la corteโบกbòokโบกbòok1agitar (mano/bandera); saludar con la mano2abanicar; aventar3enlucir; aplicar una capa gruesaวีชนีwee-chá-neeวีชนีwee-chá-neeabanico; abanico ceremonial o espantamoscasให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเจ้าเมืองjâo meuuangเจ้าเมืองjâo meuuanggobernante local/gobernador de un mueang (histórico)
El museo exhibe una pintura antigua de un noble agitando un abanico ceremonial para el gobernante de la ciudad.
Palabras relacionadas
Significado similar
พัชนีpát-chá-neeพัชนีpát-chá-neeabanico (formal/literario); abanico ceremonial
abanico (formal/literario); abanico ceremonial
พัดpátพัดpát1soplar; abanicar2ser llevado por el viento / flotar en el aire3ventilador / abanico4clasificador: ventiladores/abanicos
- soplar; abanicar
- ser llevado por el viento / flotar en el aire
- ventilador / abanico
- clasificador: ventiladores/abanicos