คมชัด
kom chát
Significados
1SustantivoB1
nítido; claro; alta definición (imagen/sonido)
Muy nítido y claro en los detalles, especialmente de imágenes, video o sonido; de alta definición.
Ejemplos
จอภาพjo pâapจอภาพjo pâap1pantalla; superficie de visualización2monitor (dispositivo de visualización)3pantalla de proyecciónนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)คมชัดkom chátคมชัดkom chátnítido; claro; alta definición (imagen/sonido)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (medio; imágenes en movimiento)2archivo o clip de video3grabar en videoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)สบายตาsà-baai dtaaสบายตาsà-baai dtaaagradable a la vista; visualmente relajante
Esta pantalla es nítida y clara; ver videos resulta cómodo.
Palabras relacionadas
Significado similar
แจ่มชัดjàem chátแจ่มชัดjàem chátclaro; nítido; preciso
claro; nítido; preciso
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1claro; nítido; evidente2explícito; definido; inequívoco; categórico
- claro; nítido; evidente
- explícito; definido; inequívoco; categórico
ชัดแจ๋วchát jăeoชัดแจ๋วchát jăeo1claro como el cristal; muy claro2muy claramente
- claro como el cristal; muy claro
- muy claramente
ชัดchátชัดchát1clear; definite2clearly3clear; sharp (visible/audible)
- clear; definite
- clearly
- clear; sharp (visible/audible)
Desglose de la palabra
+
คมชัดkom chátคมชัดkom chátnítido; claro; alta definición (imagen/sonido)