วาดดอท
wâat-dɔ̀ɔtSignificado
1VerboB2
dibujar con puntos; hacer arte con puntos
Crear imágenes o patrones dibujando muchos puntos; crear obras de arte hechas con puntos.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)วาดดอทwâat-dɔ̀ɔtวาดดอทwâat-dɔ̀ɔtdibujar con puntos; hacer arte con puntosเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoรูปrûupรูปrûup1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4estatua; imagen esculpida; figura5forma gramaticalใบหน้าbai-nâaใบหน้าbai-nâarostro; caraคนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personas3remover; mezclar removiendoเพราะprɔ́เพราะprɔ́1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableดูduuดูduu1mirar; ver; observar2examinar; revisar; inspeccionar3parecer; verse4intentar; probar5adivinar; leer la suerte6cuidar; vigilar; atenderนุ่มนวลnûm-nuuanนุ่มนวลnûm-nuuansuave; gentil; terso (tono, modales, textura); tiernoกว่าgwàaกว่าgwàa1que (marcador comparativo)2más deการลงgaan-longการลงgaan-long1publicar; subir contenido (en línea)2descenso; bajadaเส้นsênเส้นsên1línea; franja; hilo2fideo (hebra de comida)3CL: cosas en forma de hebra4tendón; nervio; ligamento5ruta; línea (servicio/trayecto)6contactos; influencias (informal)เข้มkêmเข้มkêm1fuerte; intenso (sabor/olor)2oscuro; intenso (color)3fuerte; concentrado (café/té/medicina)4estricto; riguroso5serio; severo (actitud/rostro)
Me gusta dibujar rostros con puntos porque se ven más suaves que usando líneas gruesas.
3 ejemplos másMostrar menos
ครูสอนkruu sŏnให้hâiวาดดอทwâat dòtเป็นbpenเงาngaoจนjonภาพpâapลูกบอลlôok bonดูdooมีมิติmee mí-dtìขึ้นkêun
El profesor nos enseñó a sombrear mediante el punteado, haciendo que la pelota se viera más tridimensional.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiพื้นหลังpéuun-lăngดูdooฟุ้งfúngให้hâiค่อยๆkôi kôiวาดดอทwâat dòtห่างๆhàang hàangแล้วláeoเพิ่มpêrmความถี่kwaam tèeใกล้วัตถุglâi wát-tù
Si quieres que el fondo se vea difuso, dibuja gradualmente puntos dispersos y aumenta la densidad cerca del objeto.
ผลงานpǒn-ngaanชุดchútนี้níiใช้cháiเทคนิคték-nìkวาดดอทwâat-dɔ̀ɔtอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatไล่lâiน้ำหนักnám-nàkจนjonเกิดgə̀ətลายlaaiผิวpǐuที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
Esta serie utiliza técnicas meticulosas de dibujo con puntos, degradando los tonos para crear texturas complejas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
wâat
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
วาดดอทwâat-dɔ̀ɔtวาดดอทwâat-dɔ̀ɔtdibujar con puntos; hacer arte con puntosdibujar con puntos; hacer arte con puntosPalabra