การลง
gaan-longSignificados
1SustantivoA2
publicar; subir contenido (en línea)
El acto de publicar o subir contenido, como fotos o videos, a internet o a las redes sociales.
2SustantivoB1
descenso; bajada
el acto de bajar o descender; el acto de bajarse de un vehículo.
Ejemplos
การลงgaan-longการลงgaan-long1publicar; subir contenido (en línea)2descenso; bajadaรถเมล์rót-meeรถเมล์rót-meeautobús; autobús urbanoตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1aquí; justo aquí2este lugar/sitio; esta ubicación3esta parte; esta sección; este puntoสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1conveniente; práctico2disponible; libre (tiempo)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Bajarse del autobús aquí es muy conveniente.
3 ejemplos másMostrar menos
El descenso de la montaña tomó más tiempo de lo que pensábamos.
โปรดระวังbpròot-rá-wangในnaiการลงgaan-longจากjàakรถไฟrót-faiเพราะprɔ́มีmiiช่องว่างchɔ̂ng-wâangระหว่างrá-wàangรถrótกับgàpชานชาลาchaan-chaa-laa
Por favor, tenga cuidado al bajar del tren porque hay un espacio entre el tren y el andén.
การลงgaan-longสู่sùuก้นบึ้งgôn-bʉ̂ngของkɔ̌ɔngมหาสมุทรmá-hǎa-sà-mùtเป็นbpenภารกิจpaa-rá-gìtที่tîiท้าทายtáa-taaiสำหรับsǎm-ràpนักสำรวจnák-sǎm-rùuat
El descenso al abismo del océano es una misión desafiante para los exploradores.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gaan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
การลงgaan-longการลงgaan-longpublicar; subir contenido (en línea)publicar; subir contenido (en línea)Palabra