ลงอาคม

long aa-kom

Significados

1SustantivoB2

hechizar a [alguien]/[algo]; encantar a [alguien]/[algo]

usar palabras mágicas o un ritual para lanzar un hechizo o maldición sobre [alguien]/[algo].

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานní-taanนิทานní-taan1cuento; historia (tradicional/infantil)2cuento popular; fábulaแม่มดmâe mótแม่มดmâe mót1bruja2brujo/a (género neutro, informal/extendido)มักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)ลงอาคมlong aa-komลงอาคมlong aa-komhechizar a [alguien]/[algo]; encantar a [alguien]/[algo]ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngprincesa (realeza femenina)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarนอนหลับnon làpนอนหลับnon làpdormir / estar dormido
En los cuentos de hadas, la bruja a menudo lanza un hechizo sobre la princesa para que se quede dormida.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ลงlongลงlong1bajar; descender2poner; aplicar; registrar3disminuir; bajar4aterrizar; posarse5abajo; río abajo6río abajo; hacia el sur7bajarse (vehículo)moverse de un lugar más alto a un lugar más bajo; descenderParte 1
+
อาคมaa-komอาคมaa-kom1magia; brujería; ciencias ocultas2hechizo; conjuro; encantamientoMagia, brujería o ciencias ocultas; poder sobrenatural que se cree derivado de conocimientos sagrados o encantamientos.Parte 2
ลงอาคมlong aa-komลงอาคมlong aa-komhechizar a [alguien]/[algo]; encantar a [alguien]/[algo]