รีเควส(ree-kwét)
Significados
1VerboA2
solicitar; pedir
solicitar o pedir algo (préstamo informal del inglés)
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaรีเควสเพลงree-kwâet playngรีเควสเพลงree-kwâet playngpedir una canciónนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
I would like to request this song.
2SustantivoA2
solicitud; petición
el acto de pedir algo (préstamo informal del inglés)
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรีเควสree-kwétรีเควสree-kwét1solicitar; pedir2solicitud; peticiónหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)อย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)
I have one request today.
Desglose de la palabra
+
รีเควสree-kwétรีเควสree-kwétsolicitar; pedir