เควสพิเศษ(kwâyt pí-sàyt)
Significados
1SustantivoB1
misión especial
Una misión o tarea especial en un juego que a menudo es por tiempo limitado u ofrece recompensas únicas.
Ejemplos
เกมgaymเกมgaym1juego; subdivisión de una competición2videojuego3juego; partidoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirเควสพิเศษkwâyt pí-sàytเควสพิเศษkwâyt pí-sàytmisión especialให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)ทำtamทำtam1cocinar; preparar comida2hacer; crear3hacer; realizar un trabajo4actuar; comportarse5causar; hacerด้วยdûuayด้วยdûuay1partícula de petición; por favor; también2debido a; a causa de3también; además4porque; ya que (formal/literario)5con; junto con6por; mediante; usando
Este juego tiene una misión especial para hacer.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănต้องdtôngรีบrêepเล่นlênให้hâiจบjòpเควสพิเศษkwâyt pí-sàytนี้néeก่อนที่gòn têeมันmanจะjàหมดเวลาmòt way-laaถ้าtâaทำtamสำเร็จsăm-rètจะได้jà dâaiไอเทมหายากai-tem hăa yâak
Tengo que darme prisa para terminar esta misión especial antes de que expire. Si lo logro, obtendré un objeto raro.
ช่วงchûuangเทศกาลtêht-sà-gaanคริสต์มาสkrít-sà-mâatเกมgaymมักจะmák jàมีmeeเควสพิเศษkwâyt pí-sàytออกมาòk maaให้hâiผู้เล่นpôo lênได้dâiสะสมsà-sŏmของรางวัลkŏng raang-wanตามdtaamธีมteem
Durante la temporada navideña, los juegos suelen lanzar misiones especiales para que los jugadores recojan recompensas temáticas.
เงื่อนไขngêuuan kăiการปลดล็อกgaan bplòt lókเควสพิเศษkwâyt pí-sàytนี้néeค่อนข้างkôn kâangซับซ้อนsáp sónผู้เล่นpôo lênจะต้องjà dtôngมีmeeเลเวลlay-waylสูงsŏongและláeผ่านpàanเคkayวสเนื้อเรื่องnéuua rêuuangหลักlàkทั้งหมดtáng mòtก่อนgòn
Las condiciones para desbloquear esta misión especial son bastante complejas; los jugadores deben tener un nivel alto y haber completado todas las misiones de la historia principal primero.
Desglose de la palabra
+
เควสพิเศษkwâyt pí-sàytเควสพิเศษkwâyt pí-sàytmisión especial